反論する

例文

コアイメージ

相手の主張に対して別の事実や理由を示し、その正しさを否定する行為。

関連語

使い方

• rebut an accusation

  非難に反論する

• rebut an argument

  議論に反論する

• rebut a claim

  主張に反論する

類義語との違い

rebut: ～に反論する、相手の主張を論理的に否定する
deny: 事実や非難を否定する
contradict: 発言や事実と矛盾して反対する
refute: 主張を証拠や理由で反証する

英英

To respond to a claim by presenting reasons or evidence that it is not true.

語源

rebutは、古フランス語rebuter「押し返す」から英語に入り、もともとの「押し戻す」という意味から「相手の主張を押し返す＝反論する」という意味になった

コラム

• 目的語を直接取り、rebut an accusationのように反論の対象を明示する語順が特徴的だ。

例文

コアイメージ

相手の主張に理由や証拠を示して反論する

英英

To argue against a statement or claim by presenting reasons or evidence.

語源

controvertは、ラテン語のcontra（反対）＋vertere（向ける、回す）から入り、反対の立場に向けて主張を否定したり論じたりする意味に発展した。

コラム

• 学術的な文脈や法律文で用いられることが多く、証拠や論理を示して主張に反論するニュアンスを持つ語

例文

コアイメージ

反論することで証拠や主張の信頼性や妥当性に疑いを生じさせる行為を表す

英英

To oppose or contest a claim or assertion by arguing against its truth or reliability, often by presenting counterarguments or evidence in formal contexts.

語源

oppugnは、ラテン語のoppugnare（ob-＋pugnare「戦う」）に由来し、もともと物理的に攻撃する意味から転じて、主張や証拠を攻撃して否定する意味で使われるようになった。

コラム

• 裁判や公的な討論で証拠や主張を問いただす場面で使われることがあり、公式記録や論文で見かける語彙である