例文
Journalists exposed the fakery behind the scandal.
ジャーナリストたちはそのスキャンダルのでっち上げを暴いた。
コアイメージ
でっち上げや偽造など、本物でないものや話を作り出してだます行為をさす
英英
The act or practice of producing or presenting something false—such as fabricated stories, counterfeit items, or deceptive representations—intended to deceive others.
語源
fakeryは、fake（偽物・偽る）に名詞化接尾辞‑eryが付いて「偽物を作る行為・偽りの性質」を表す語形成から来ている
コラム
- fakeryはでっち上げや偽造など行為そのものを指す名詞で、ニュースや告発の文脈で不正が暴かれる場面によく使われる
例文
コアイメージ
偽りの証拠や主張で他人を責め立てて有罪に見せかけること、でっち上げ
英英
False accusations or manufactured charges created to wrongfully convict or discredit a person.
語源
frame-upは、動詞frameの「人を陥れる」の用法から派生し、upが動作の完了を示して捏造された事件や告発を意味する
コラム
- 英語では名詞frame-upに加え動詞形frame upや受動のbe framedが用いられ、会話や報道で冤罪を伝える表現として使われる
