frame-up

「frame-up」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)フレーム アップ

「frame-up」の意味

「frame-up」の例文

He said the charges were a frame-up.

彼はその容疑はでっち上げだと言った。

「frame-up」の複数形

複数形frame-ups

「frame-up」のレベル別の例文

「 frame-up」のコアイメージ コアイメージ

偽りの証拠や主張で他人を責め立てて有罪に見せかけること、でっち上げ

「frame-up」のよく使う型

「frame-up」とよく一緒に使う語

「frame-up」のよくある間違い

  • ✕ He was a frame-up.

    ○ He was framed.

    frame-upは名詞で、陥れる行為や仕組みを指す。人を陥れられたという場合は、通常be framedを使う。

  • ✕ The charge was a frame up.

    ○ The charge was a frame-up.

    名詞のframe-upは通常ハイフンを付けて書く。

「 frame-up」の英英 英英

False accusations or manufactured charges created to wrongfully convict or discredit a person.

「 frame-up」の語源 語源

frame-upは、動詞frameの「人を陥れる」の用法から派生し、upが動作の完了を示して捏造された事件や告発を意味する

「 frame-up」のコラム コラム

  • 英語では名詞frame-upに加え動詞形frame upや受動のbe framedが用いられ、会話や報道で冤罪を伝える表現として使われる

「frame-up」のよくある質問

Q. frame-upは可算名詞ですか?
はい。a frame-upやseveral frame-upsのように可算名詞として使います。複数形はframe-upsです。
Q. frame-upは人を陥れるという意味の動詞として使えますか?
frame-upは名詞です。人を陥れる動作には、一般にframe someoneやset someone upを使います。
Q. frame-upとframe upの違いは何ですか?
frame-upは「でっち上げ」を表す名詞です。frame upは動詞句として使われることもありますが、人を陥れる場合はframe someoneのほうが一般的です。