部品
「部品」の英語
「部品」は英語で part と言います。機械や電子機器の構成要素なら component が自然で、技術文書では component part も使います。画面の小さな機能部品は widget と言います。
ゲームで覚える・約 1 分
part をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
全体をいくつかに分けたときの、一つのまとまり。
関連語
使い方
類義語との違い
part:
全体の一部、あるまとまった部分
piece:
切り離せる小さな一片や物の一つ
section:
区切られたまとまり、章や区域としての部分
英英
A piece or section of something that is not the whole; it can refer to an object, area, event, or group.
語源
partは、ラテン語のpars（分けられたもの）から古いフランス語を通って英語に入り、分けられたもの＝一部の意味になった
コラム
- 合唱や楽器の世界では各自の声部や旋律を指して part を使い、学校のパート練習での「パート」は英語の「一部」と同じ感覚で使われる
例文
Counseling is an important component of treatment.
カウンセリングは治療の重要な構成要素だ。
コアイメージ
組み合わせて大きな形や働きを作る個々の部品や要素
関連語
使い方
-
component of
〜の構成要素
類義語との違い
component:
構成要素。全体を成す一つの部分
part:
全体の一部分を指す日常的で具体的な語
element:
より基本的で抽象的な要素。科学的・専門的な場面で使われることが多い
英英
A part that combines with other parts to form a complete whole, such as a machine or system.
語源
componentは、ラテン語のcomponere（com＝一緒に＋ponere＝置く）から来た語で、一緒に置かれて全体を作る「構成要素」という意味
コラム
- 機械や電子機器のパーツ、ソフトウェアのモジュール、問題を構成する要因など物理的・抽象的な要素を指してcomponentを用いる。
例文
コアイメージ
機械や装置を構成する、交換や取り替えができる個々の部分
英英
A part of a machine or system that serves as one of its distinct elements, often removable or replaceable.
語源
component partは、componentがラテン語componere「一緒に置く」から発展して『構成要素』を表し、partがラテン語pars『部分』を表す語と組み合わさった複合語で、装置を構成する個々の部分を指す。
コラム
- 技術文書や部品表で用いられる表現で、componentとpartが重複するためやや冗長だが交換可能な個々の部品を強調する場面で使われる。
例文
コアイメージ
ウィジェットはウェブやアプリの画面に埋め込まれる小さな独立した機能や表示部品を指す
英英
A small, self-contained component embedded in a website or application interface that displays information or provides a specific function.
語源
widgetは、gadgetに小ささを表す接尾辞-etが付いた造語と考えられ、20世紀前半に小型の器具や代名として用いられ始めた
コラム
- ウィジェットは主にUIの小機能を指し、天気やカレンダーなどを表示するためにウェブやデスクトップに配置される小型の表示部品として使われる