成分
「成分」の英語
「成分」は英語で ingredient と言います。食品や化粧品など、混ざって全体を作る成分には ingredient、機械や仕組みを構成する要素には component を使うのが一般的です。
ゲームで覚える・約 1 分
ingredient をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
全体を形作るために混ざって働く、個々の中身や成分
使い方
類義語との違い
ingredient:
料理や混合物に使う材料
material:
物を作る元の材料全般
component:
全体を成す一つの構成要素
element:
基本的で不可欠な要素や成分
英英
A substance or component that is combined into a product or recipe, including food, cosmetic, or medicinal formulations.
語源
ingredientは、ラテン語ingrediensが古いフランス語や中英語を経て英語に入り、混ぜ合わせるために入れる『材料』という意味になった
コラム
- 食品パッケージの英語欄にIngredientsとある表記は海外でも材料や成分を示す用語で、日常生活で英語表示を読むときに役立つ
例文
Counseling is an important component of treatment.
カウンセリングは治療の重要な構成要素だ。
コアイメージ
組み合わせて大きな形や働きを作る個々の部品や要素
関連語
使い方
-
component of
〜の構成要素
類義語との違い
component:
構成要素。全体を成す一つの部分
part:
全体の一部分を指す日常的で具体的な語
element:
より基本的で抽象的な要素。科学的・専門的な場面で使われることが多い
英英
A part that combines with other parts to form a complete whole, such as a machine or system.
語源
componentは、ラテン語のcomponere（com＝一緒に＋ponere＝置く）から来た語で、一緒に置かれて全体を作る「構成要素」という意味
コラム
- 機械や電子機器のパーツ、ソフトウェアのモジュール、問題を構成する要因など物理的・抽象的な要素を指してcomponentを用いる。
「成分」のレベル別の例文
- 中学
Sugar is the main ingredient in this drink.
- 高校・英検2級
Each component plays a role in the system's performance.
- TOEIC・ビジネス
Please review the software components before tomorrow's presentation.
- 日常会話
What's the main ingredient in this sauce?
「成分」を英語にするときのよくある間違い
× This soup has many components.
○ This soup has many ingredients.
食品の材料や成分には ingredient を使うのが自然です。
× This machine has many ingredients.
○ This machine has many components.
機械を構成する部品や要素には component を使います。