幾何学模様

「幾何学模様」の英語

「幾何学模様」は英語で geometric pattern と言います。mandala は、宗教的・装飾的な円形の幾何学模様を指す場合に使います。

「幾何学模様」の英語の使い分け

geometric pattern
一般的な幾何学模様を指す、最も幅広く使える表現です。
The wall is decorated with a colorful geometric pattern.
その壁は色鮮やかな幾何学模様で飾られています。
mandala
中心を基準にした放射状の構成を持つことが多い、宗教的または装飾的な円形模様を指します。
She designed a beautiful mandala for the exhibition.
彼女は展覧会のために美しいマンダラをデザインしました。

「幾何学模様」の例文

The therapist asked him to color a mandala as part of art therapy.

セラピストは芸術療法の一環として彼にマンダラに色を塗るよう頼んだ。

コアイメージ

マンダラを指す、中心から同心的・放射状に広がる円形の幾何学模様で、宗教的図像や芸術療法の着色対象になる

英英

A circular, often symmetrical geometric design centered on a middle point, used as a religious symbol in Hindu and Buddhist practice and as an object for meditation or art therapy.

語源

mandalaは、サンスクリット語maṇḍala「円・円形」を借用した語で、宗教儀礼の図像として用いられたものが英語に入った

コラム

マンダラは仏教・ヒンドゥー教の宗教図像としての歴史を持ち、現代ではアートセラピーの着色課題や装飾模様としても広く用いられる

「幾何学模様」のレベル別の例文

中学
This shirt has a colorful geometric pattern.

このシャツにはカラフルな幾何学模様があります。
高校・英検2級
The artist used a symmetrical geometric pattern to express harmony.

その芸術家は調和を表現するため、左右対称の幾何学模様を使いました。
TOEIC・ビジネス
The designer added a subtle geometric pattern to the company's new packaging.

デザイナーは会社の新しい包装に控えめな幾何学模様を加えました。
日常会話
I love that mandala on the cushion.

そのクッションのマンダラ、すてきですね。

「幾何学模様」を英語にするときのよくある間違い

× This is a geometry pattern.

○ This is a geometric pattern.

形容詞は geometry ではなく geometric を使います。

「幾何学模様」の英語についてよくある質問

Q. 「幾何学模様」を英語で一言で言うと？

一般的には geometric pattern と言います。マンダラを指す場合は mandala が適切です。

Q. geometric pattern と mandala の違いは？

geometric pattern は幾何学模様全般を指します。mandala は、中心を基準にした放射状の構成を持つことが多い、宗教的または装飾的な円形模様です。

Q. 「幾何学模様」を英語のデザイン説明でどう言う？

This design features a geometric pattern. が一般的です。マンダラ風の模様なら This design features a mandala. と言えます。

「幾何学模様」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く