対称的な

「対称的な」の英語

「対称的な」は英語で symmetrical と言います。ロゴや模様など見た目の左右対称には symmetrical、数学や科学で性質としての対称性を述べるときは symmetric がよく使われます。

「対称的な」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
symmetrical
模様やデザインなど、見た目の左右対称を表す一般的な語です。
The building has a symmetrical design.
その建物は対称的なデザインです。
symmetric
数学や科学で、対称性という性質を表すときによく使います。
The matrix is symmetric.
その行列は対称行列です。

symmetrical

[US] simétrikəl [UK] simétrikəl

意味

symmetricalのイラスト

例文

The pattern on the carpet is symmetrical.

そのカーペットの模様は対称的な形をしている。

コアイメージ

中心線をはさんで左右の形や模様がぴったり対応している姿

関連語

( 副) symmetrically： 対称的に

↔︎( 形) asymmetrical： 左右非対称の

使い方

  • symmetrical design

    左右対称のデザイン

  • symmetrical pattern

    左右対称の模様

  • symmetrical arrangement

    左右対称の配置

類義語との違い

symmetrical: 中心線をはさんで両側が同じ形になっている
balanced: 配分や比率が釣り合って全体のバランスが取れている
identical: 二つのものが形や状態でまったく同じで差がない

英英

Having two equal parts that are the same in shape and size when divided down the middle.

語源

symmetricalは、古代ギリシャ語symmetriaがラテン語→フランス語→英語に入った語で、元は「同じ寸法で揃う＝左右対称の」を意味する

コラム

  • ロゴや資料のレイアウトで左右対称を表す語として使われ、'symmetrical design'や'symmetrical layout'などの表現で具体的な形の対応を示す。

symmetric

意味

例文

The symmetric design caught her eye.

その対称的なデザインが彼女の目を引いた。

コアイメージ

対応する位置の要素が一致して左右や対角で均衡する性質を指す。対称的なデザインの視覚例と整合する。

英英

Having a property of correspondence such that swapping parts (across an axis, point, or indices) leaves an object unchanged; used for shapes and mathematical objects.

語源

symmetricは、ギリシャ語symmetria（syn=ともに＋metron=測る）に由来し、測る基準が一致する意味から数学用語として定着した。

コラム

  • 数学では回転や反転で変わらない性質や、行列が転置と一致することを指す表現として使われる。

「対称的な」のレベル別の例文

「対称的な」を英語にするときのよくある間違い

「対称的な」の英語についてよくある質問

Q. 「対称的な」を英語で一言で言うと？
symmetrical が一般的です。特に、形やデザインの左右対称を表します。
Q. symmetrical と symmetric の違いは？
symmetrical は日常的なデザインや形に、symmetric は数学や科学で対称性を説明するときによく使われます。
Q. 「対称的なデザイン」は英語で何と言いますか？
symmetrical design と言います。ロゴやレイアウトなどの左右対称を表す自然な表現です。

「対称的な」と関連する日本語の英語

「対称的な」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「対称的な」の英語が載っている単語帳

1 / 1