そばに

例文

コアイメージ

まず『そばにいる』という位置のイメージがあり、それが手段（～で・～によって）や期限（～までに）に使われるイメージ

使い方

• by car

  車で

• by train

  電車で

• by plane

  飛行機で

• by chance

  偶然に

• by mistake

  間違って

類義語との違い

by: ～のすぐそばにあることを示す前置詞
near: ～の近くにあることを示す前置詞（範囲はやや広い）
beside: ～のすぐ横・隣にあることを示す前置詞（接触の感覚）

英英

Located close to something or someone; used to indicate agent/means (by) and to state a deadline or time limit (by + a specific time).

語源

byは、ゲルマン祖語の*bī（そば・近く）を受け継いだ基本語で、もともと副詞的に「近くに」を示し前置詞として残った

コラム

• 期限を表す by は by＋時点 で「その時までに」の意味になるため、時を表す語が続くかで期限用法か判断できる

例文

コアイメージ

ある物のすぐ横に位置して隣り合っている状態

使い方

• beside the bed

  〜のそばに

類義語との違い

beside: ～のそばに。横に並び、すぐ隣にある位置
by: ～のそばに。物や場所のすぐ近くを示す幅広い表現
near: ～の近くに。やや離れているが近い範囲を指す

英英

at the side of someone or something; next to

語源

besideは、古い英語で be と side が一緒になってでき、元は「側にいる」という意味から前置詞として「～のそばに」を表すようになった。

コラム

• besideは隣接を示す単純な前置詞で、besides（それに加えて）は意味と品詞が異なり、文脈で区別されることが多い。

例文

コアイメージ

ものや人のすぐ横にいて、隣り合っている様子

使い方

• alongside somebody

  人のそばに

• alongside something

  〜のそばに

• alongside each other

  互いに並んで

• alongside the team

  チームとともに

類義語との違い

alongside: ～のそばに、並んでいる・協力していることも表す前置詞
by: ～のそばに使う基本語で位置以外の意味でも多く用いられる
near: ～の近くに使い距離が近いことを示すが大まかな範囲であいまいになりやすい
beside: ～のそばに使い隣接や隣り合いを強く示す

英英

next to or beside something; together with someone or something.

語源

alongsideは、a-（〜に）＋long（長い）＋side（側）が合わさった語で、文字通り「側に沿って＝～のそばに」を表す

コラム

• alongsideは「～のそばに」「～と並んで」という意味で、along（～に沿って）と混同しやすいが、alongsideは位置や協力のニュアンスを強く表す