Voici mon numéro de réservation.

意味

私の予約番号はこちらです。

解説

予約番号を示すときの言い方。電話や窓口で自分の予約を確認してもらうために番号を伝える、丁寧で標準的な表現

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧ホテルや空港のカウンター、レストランの受付などで予約を確認してもらう際に使います。印刷した控えやスマートフォンの画面を相手に見せながら番号を提示するときに最適で、丁寧かつ簡潔に意図を伝えられます。

言い換え・似た表現

• C'est le numéro...

  番号は…です。　（口頭で番号を読み上げる際に使いやすい表現です。）

• J'ai mon numéro de réservation, le voici.

  予約番号があります、こちらです。　（番号を控えてあることを伝えてから提示する丁寧な言い方です。）

• Mon numéro de réservation est le suivant.

  私の予約番号は以下の通りです。　（メールなどの書き言葉や、やや改まった場面に適しています。）

言われたときの返し方

• Merci, je vérifie tout de suite.

  ありがとうございます、すぐに確認いたします。

• Très bien, laissez-moi un instant s'il vous plaît.

  かしこまりました、少々お待ちください。