Pour le semestre ~.

Pour le semestre ~.のイラスト

意味

〜学期のために

解説

特定の学期に向けた目的を表す表現。留学や交換など場所や形態を付け加えて使うことが多い

例文

Pour le semestre à l'étranger.

海外での学期のためです。

Tu as déjà trouvé un programme ?

もうプログラムは見つけた?

ゲームで覚える・約 1 分

Pour le semestre ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう大学や語学学校での履修登録、留学の計画を話す場面で使われます。事務窓口の職員や指導教員、友人を相手に、次の学期に向けた手続きや目標を説明するときにぴったりです。事務的にも日常会話にも馴染む実用的な響きがあります。

言い換え・似た表現

  • Pour le semestre prochain.

    来学期のために。 (直近の次の学期を指す最も自然な表現です。)

  • En vue du semestre d'automne.

    秋学期を見据えて。 (やや改まった響きで、計画や準備を強調します。)

  • Pour ce semestre.

    今学期のために。 (現在進行中の学期を対象とするときに使います。)

言われたときの返し方

  • D'accord, qu'est-ce que tu as prévu ?

    わかりました、どんな予定を立てていますか?

  • Très bien, voici les démarches à suivre.

    かしこまりました、こちらが必要な手続きです。

よくある間違い

  • ✕ Pendant le semestre prochain.

    ○ Pour le semestre prochain.

    「〜の期間中に」ではなく「〜に向けて」という目的を表すには前置詞 pour を使います。

「Pour le semestre ~.」のよくある質問

Q. 秋学期や春学期はどう言いますか?
秋学期は「ル・スベストル・ドートンヌ」、春学期は「ル・スベストル・ドゥ・プランタン」と表現します。フランスの大学は2学期制が一般的なので、第1学期、第2学期と番号で呼ぶことも多いです。
Q. 文頭と文末のどちらに置くべきですか?
どちらでも自然に使えます。目標や対象を先に強調したいときは文頭に置き、行動を先に述べてから「〜のために」と補足したいときは文末に配置するとスムーズに伝わります。

このフレーズの単語を英語では

「Pour le semestre ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Pour le semestre ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ