Je n'ai pas ~.

Je n'ai pas ~.のイラスト

意味

私には〜がない。

解説

何かがないことを示す。予定や時間、機会が足りないときに使い、率直に否定を伝える表現

例文

Je n'ai pas le temps.

私には時間がない。

Ce n'est pas grave, on le fera une autre fois.

大丈夫、また別の時にしよう。

ゲームで覚える・約 1 分

Je n'ai pas ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう時間やお金、持ち物、予定などがないことを率直に相手へ伝える場面で使います。友人との日常会話からビジネスの場まで幅広く用いられ、誘いを断ったり状況を説明したりする際の基本表現です。

言い換え・似た表現

  • Je n'ai pas le temps.

    私には時間がありません。　（時間を理由に断る際によく使う定番の表現です。）

  • Je manque de temps.

    私は時間が不足しています。　（足りないというニュアンスをより強調した表現です。）

  • J'ai pas le temps.

    時間がないんだよね。　（否定の言葉を省略した、砕けた口語の言い方です。）

言われたときの返し方

  • Ce n'est pas grave.

    大丈夫ですよ。

  • Une autre fois, alors.

    それなら、また別の機会に。

よくある間違い

  • ✕ Je n'ai pas un temps.

    ○ Je n'ai pas le temps. / Je n'ai pas de temps.

    否定文では不定冠詞の代わりに前置詞の「ドゥ」を使う規則があります。

「Je n'ai pas ~.」のよくある質問

Q. 後ろに名詞を置くときの冠詞はどうなりますか？
基本的には不定冠詞や部分冠詞が「ドゥ」に変わります。ただし「時間がない」のように特定のものを指す場合は、定冠詞をそのまま使って表現することも多いです。
Q. 日常会話で発音するときの注意点はありますか？
口語では否定の「ヌ」が省略されて「ジェ・パ」と発音されることが非常に多いです。親しい間柄のカジュアルな場面では、この短縮形が自然に聞こえます。

このフレーズの単語を英語では

「Je n'ai pas ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Je n'ai pas ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ