Est-ce que le prix est ~ ?

Est-ce que le prix est ~ ?のイラスト

意味

価格は〜ですか?

解説

価格が固定かどうかを尋ねる表現。料金が変動せず一定かを確認するときに使う、丁寧で中立的な言い方

例文

Est-ce que le prix est fixe ?

価格は固定ですか?

Oui, il est fixe.

はい、固定です。

ゲームで覚える・約 1 分

Est-ce que le prix est ~ ? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつうホテルやツアーの予約時、タクシーやフリーマーケットなどで、提示された価格が固定なのか変動するのかを確認する場面で使います。店員や受付などに対して、失礼にならず中立的に尋ねることができる表現です。

言い換え・似た表現

  • Le prix est fixe ?

    価格は固定ですか? (語尾を上げるだけのカジュアルな表現です。)

  • Le prix est-il fixe ?

    料金は固定でしょうか? (倒置を用いた、より改まった丁寧な表現です。)

  • C'est un prix forfaitaire ?

    定額料金ですか? (一括払いのパッケージ料金か確認する表現です。)

言われたときの返し方

  • Oui, c'est un prix fixe.

    はい、固定料金です。

  • Non, cela dépend de la saison.

    いいえ、時期によって変動します。

  • Oui, tout est compris.

    はい、すべて含まれています。

よくある間違い

  • ✕ Est-ce que le prix est stable ?

    ○ Est-ce que le prix est fixe ?

    「安定した」ではなく「固定された」を意味する語を用います。

「Est-ce que le prix est ~ ?」のよくある質問

Q. 波線部にはどんな言葉が入りますか?
最も一般的なのは「固定の」を意味する語ですが、「交渉可能な」や「税込の」などの形容詞を入れて、価格の条件を確認するためにも幅広く使えます。
Q. 値引き交渉の際にも使えますか?
はい。価格が動かせないものか確認することで、その後に値引きの相談ができるかどうかを判断するきっかけとして自然に使えます。

このフレーズの単語を英語では

「Est-ce que le prix est ~ ?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Est-ce que le prix est ~ ?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ