火のないところに煙は立たない

Il n'y a pas de fumée sans feu.
Il n'y a pas de fumée sans feu.のイラスト

例文

On dit que le marché du samedi va changer de place.

土曜の市場が別の場所に移るらしいよ。

C'est peut-être vrai : il n'y a pas de fumée sans feu.

本当かもね。火のないところに煙は立たないよ。

解説

表に出ていない原因の存在を示す。相手が伝えたうわさや不確かな情報に応じて使うことわざ。

「Il n'y a pas de fumée sans feu.」と同じフレーズ帳のフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ