差し支えなければ〜していただけますか

Ça vous dérangerait de ~ ?のイラスト

例文

Ça vous dérangerait de fermer la fenêtre ?

窓を閉めていただけますか?

Non, pas du tout, je la ferme tout de suite.

いいえ、まったく構いません。すぐ閉めます。

解説

相手の負担を尋ねる遠慮した依頼。相手の都合や負担を気にして控えめに頼む表現で目上にも使えるが婉曲で断られることがある

「Ça vous dérangerait de ~ ?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Ça vous dérangerait de ~ ?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ