すみません、〜に記入するのを手伝っていただけますか

Excusez-moi, pouvez-vous m'aider à remplir ~ ?
Excusez-moi, pouvez-vous m'aider à remplir ~ ?のイラスト

例文

Excusez-moi, pouvez-vous m'aider à remplir ce formulaire ?

すみません、この用紙に記入するのを手伝っていただけますか？

Bien sûr, montrez-moi où il faut écrire.

もちろんです。どこに書けばいいか見せてください。

解説

記入の手伝いを頼む表現。相手に丁寧に助けを求める依頼で、役所や学校の窓口などでよく使う

「Excusez-moi, pouvez-vous m'aider à remplir ~ ?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Excusez-moi, pouvez-vous m'aider à remplir ~ ?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ