〜はきちんと登録されていますか

Est-ce que ~ est bien enregistrée ?
Est-ce que ~ est bien enregistrée ?のイラスト

例文

Est-ce que ma candidature est bien enregistrée ?

私の応募書類はきちんと登録されていますか？

Oui, votre dossier est complet et votre candidature est bien enregistrée.

はい、書類はそろっており、応募はきちんと登録されています。

解説

何かが正しく登録・保存されたかを確認する表現。申請書類や応募などが受理されているかを丁寧に確認するときに使い、事務的で改まった場面に向く。

「Est-ce que ~ est bien enregistrée ?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Est-ce que ~ est bien enregistrée ?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ