頭蓋骨
意味
- 男性名詞 頭蓋骨
- 名 頭蓋
- 名 髑髏
例文
コアイメージ
頭部の骨が集まり脳と顔の基礎を支える堅い構造
関連語
使い方
類義語との違い
crâne: 脳と顔を支える、頭部の骨が集まってできた堅い殻
tête: 顔や髪を含む身体の上部の外側全体
visage: 表情が見える顔の前面の部分
フランス語での定義
Partie osseuse du squelette de la tête qui protège le cerveau et soutient les organes du visage.
語源
語源は古代ギリシャ語 kranion を経たラテン語 cranium で、古くから頭蓋を示す専門語として各言語に影響を与えた
コラム
- 骸骨や遺物の話題で出ることがあり、骷髏を指す表現としては tête de mort や骸骨の絵文字（💀）が会話で使われやすい
ゲームで覚える・約 1 分
crâne をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「頭蓋骨」はフランス語で何と言う？
「頭蓋骨」はフランス語で crâne（クラーヌ）と言います。医学や解剖学における骨そのものを指すだけでなく、日常会話で生身の人間の「頭部」や「頭（の骨）」を表す際にも広く使われる名詞です。男性名詞なので、通常は le crâne や un crâne の形で用います。
使い分け
- crâne
解剖学的な「頭蓋骨」を指す最も一般的な名詞です。日常会話でも「頭部」や「スキンヘッド」の文脈でよく使われます。
Il s'est fracturé le crâne dans cet accident.
彼はその事故で頭蓋骨を骨折しました。
よくある間違い
✕ Il a mal au crâne pour dire 頭が痛い (日常表現として不自然)
○ J'ai mal au crâne. / J'ai mal à la tête.
avoir mal au crâne は「頭痛がする」の口語表現として正しく使えますが、文脈に応じて tête と使い分けます。
「頭蓋骨」のよくある質問
Q. 「丸刈り・スキンヘッド」も crâne ですか？
はい、日常会話で髪のない頭を指す際にも使われます。例えば「頭を剃っている」は avoir le crâne rasé と言います。骨だけでなく外側の頭部そのものを指す表現です。
Q. 海賊旗の「ドクロマーク」は何と言いますか？
「頭蓋骨」を意味する crâne を用いて、un crâne et des tibias croisés（頭蓋骨と交差した脛骨）と表現します。単に「骸骨」と言いたい場合は squelette もよく使われます。
「頭蓋骨」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1