膝
意味
- 男性名詞 膝
例文
コアイメージ
太ももとふくらはぎのあいだにあり、脚を曲げ伸ばしして体重を支える関節。
関連語
使い方
類義語との違い
genou: 太ももとふくらはぎのあいだにある、脚を曲げ伸ばしして体重を支える関節。
jambe: 股関節から足首までの部分で、歩いたり立ったりするときに体を支える脚の全体。
pied: ふくらはぎの下にある体の一部で、地面に接して立ったり歩いたりする部分。
cheville: 足と脚をつなぐ関節で、足首の部分。
cuisse: 股関節と膝の間にある脚の上部で、大腿の筋肉がある部分。
フランス語での定義
Articulation entre la cuisse et le mollet permettant la flexion, l'appui et le mouvement de la jambe.
語源
語源はラテン語 genu（「膝」を意味する）に由来し、古フランス語を経て現代の genou になった。複数形 genoux の綴りは中世の綴字慣習の名残で、発音は単数と同じである。
コラム
- 痛みを言う表現は avoir mal au genou で、前置詞と定冠詞が縮約して au になる点に注意する。
ゲームで覚える・約 1 分
genou をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「膝」はフランス語で何と言う？
「膝」はフランス語で genou（ジュヌ）と言います。身体の膝関節そのものを指す最も基本的で一般的な男性名詞です。左右両方の膝を指す場合は複数形の genoux を用います。なお、「膝の上に座る」のように座ったときの腿の上を指す場合にも同じ単語が使われます。
使い分け
- genou
身体の膝関節や、座ったときにできる膝の上の部分を指します。日常会話から医療まで幅広く使われる標準的な表現です。
Je me suis fait mal au genou droit.
右膝を痛めました。
よくある間違い
✕ Il a mal aux genous.
○ Il a mal aux genoux.
genou の複数形は s ではなく x を語尾につける不規則変化です。
「膝」のよくある質問
Q. 「ひざまずく」はフランス語で何と言いますか？
「ひざまずく」は代名動詞を用いて s'agenouiller や、être à genoux（ひざまずいている）と表現します。genou の語幹が含まれており、祈るときやプロポーズの際などに使われる自然な言い回しです。
Q. 「膝の上に子供を乗せる」はどう言いますか？
「子供を膝に乗せる」は mettre un enfant sur ses genoux と言います。座ったときにできる膝や太ももの上の面を指す場合、通常は左右両方の脚を意識するため、複数形の genoux を使うのが自然です。
「膝」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1