栄養段階の
意味
- 形 栄養段階の
- 形 栄養性の
- 形 食物連鎖の
例文
コアイメージ
生物がどの栄養源やエネルギー経路から供給を受けるかに基づき、食物連鎖内で位置づけられる階層の像。
使い方
-
chaîne trophique
食物連鎖
フランス語での定義
Qui se rapporte aux niveaux d'énergie ou d'apport nutritif d'un organisme, employé surtout en écologie pour indiquer la place d'un être vivant dans la chaîne alimentaire.
語源
語源はギリシャ語の τροφή (trophē, 食物) とそこからの形容詞形に遡り、学術ラテン語 trophicus を経てフランス語の trophique になった。
コラム
- 日常会話では学術語であり、新聞や教科書では「niveaux trophiques」のように生態系の上下関係を説明する文脈で用いられる。
ゲームで覚える・約 1 分
trophique をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「栄養段階の」はフランス語で何と言う？
「栄養段階の」に当たる最も一般的で適切なフランス語は形容詞 trophique です。生態学などの学術的な文脈で、食物連鎖における生物の栄養上の位置や関係性を表す際に広く用いられます。通常は名詞の後ろに置かれ、食物連鎖や生態系を説明する決まった表現の中で頻出します。
使い分け
- trophique
生態学や生物学で用いられる学術的な形容詞です。生物の食物連鎖上の位置や栄養関係を表す際に使われます。
Le lion se trouve au sommet de la chaîne trophique.
ライオンは食物連鎖（栄養段階の連鎖）の頂点にいます。
よくある間違い
✕ le niveau de nutrition
○ le niveau trophique
「栄養」を直訳すると日常的な栄養摂取の意味になり、生態学用語になりません。
「栄養段階の」のよくある質問
Q. 「栄養段階」はフランス語で？
「栄養段階」は niveau trophique と表現します。生態系において、生産者、一次消費者、二次消費者といった各階層を指す専門用語として定着しています。
Q. 食物連鎖と栄養段階の違いは？
食物連鎖は一般に chaîne alimentaire と言いますが、学術的には chaîne trophique とも呼びます。後者は特にエネルギーの移動や栄養関係を意識した文脈で用いられます。
おすすめの単語帳
1 / 1