広報

フランス語
意味
例文
rp
ロールプレイ
On fait du rp sur ce serveur.
このサーバーで私たちはロールプレイをしている。
relations publiques
広報
Elle travaille dans les relations publiques.
彼女は広報の仕事をしている。
com
広報
La com de cette entreprise est efficace.
この会社の広報は効果的だ。

rp

意味

  • 男性名詞 ロールプレイ
  • 名 広報こうほう

例文

On fait du rp sur ce serveur.

このサーバーで私たちはロールプレイをしている。

コアイメージ

決めた役になりきり、その人物として話したり行動したりする活動

フランス語での定義

Activité consistant à incarner un personnage et à parler ou agir comme lui dans une situation imaginée.

語源

rpは、英語の roleplay を短くした語で、role「役割」と play「演技・遊び」から成る表現。

コラム

  • フランス語圏のオンライン交流では、RPは人物になりきって発言する遊びを指し、ゲームそのものではなく交流の形式を表すことが多い。

relations publiques

意味

  • 女性名詞 広報こうほう

例文

Elle travaille dans les relations publiques.

彼女は広報の仕事をしている。

コアイメージ

組織と社会の人々の間に、信頼と理解をつくる働きかけ

フランス語での定義

Ensemble des actions destinées à créer et à maintenir de bonnes relations entre une organisation et le public.

語源

relations publiquesは、relationsが「関係」、publiquesが「公の」を表す組み合わせ

コラム

  • 広告が商品を知らせるのに対し、relations publiquesは企業や団体の考えや活動を社会に伝え、信頼を築く活動を指す

com

意味

例文

La com de cette entreprise est efficace.

この会社の広報は効果的だ。

コアイメージ

組織や商品についての情報を外へ届け、受け手との関係をつくる働き

フランス語での定義

Ensemble des actions qui servent à faire connaître une entreprise, une marque ou un produit.

語源

comは、communicationを短くした口語的な省略形で、広報や宣伝を指す名詞

コラム

  • 仕事の場では「la com」と冠詞付きで使われ、広報部門や宣伝活動全体をまとめて指すことが多い

「広報」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ