労働組合の
意味
- 形 労働組合の
- 形 組合の
例文
コアイメージ
労働者が団結して交渉やストライキで要求を伝える集団的な場面
関連語
使い方
類義語との違い
syndical: 労働組合に関係することを表す
syndiqué: 労働組合に加入している状態を指す
patronal: 使用者側（経営側）に関することを表す
salarié: 賃金を受けて雇われて働く人に関することを表す
collectif: 複数の人が共同で行う活動や取り組みに関することを表す
フランス語での定義
Qui concerne un syndicat, ses actions ou les intérêts des travailleurs organisés.
語源
ギリシャ語のσύνδικος（代表）に由来する古い語形がラテン語経由でsyndicatとなり、名詞syndicatに形容詞語尾 -al が付いてsyndicalが形成された。
コラム
- 職場や報道で使われることが多く、個人の所属はsyndiquéと区別する点に注意。
ゲームで覚える・約 1 分
syndical をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「労働組合の」はフランス語で何と言う？
「労働組合の」に相当する最も一般的で標準的なフランス語は syndical です。名詞 syndicat（労働組合）から派生した形容詞で、組合活動や組織、役員など、労働組合に関わるあらゆる事物に対して幅広く用いられます。
使い分け
- syndical
労働組合に関する事柄全般を修飾する最も一般的な形容詞です。権利、活動、代表者など幅広い名詞とともに使われます。
Il participe à une réunion syndicale.
彼は労働組合の会議に参加しています。
よくある間違い
✕ un droit de syndicat
○ un droit syndical
「組合の権利」と言う場合、名詞を連ねるより形容詞 syndical を使うのが自然です。
「労働組合の」のよくある質問
Q. 女性名詞を修飾する時の形は？
女性単数形は syndicale となり、語尾に e を付けます。例えば「労働組合の自由」は la liberté syndicale と表現します。複数形の場合は男性なら syndicaux、女性なら syndicales と変化します。
Q. 「組合員」はフランス語で何？
「組合員」は形容詞 syndical ではなく、名詞 syndiqué（女性なら syndiquée）を用います。また「組合の代表者」と言いたい場合は un délégué syndical のように形容詞 syndical を名詞の後ろに添えます。
おすすめの単語帳
1 / 1