ミ

mi

意味

  • 男性名詞 ミ
miのイラスト

例文

Le mi est trop aigu pour moi.

ミは私には高すぎる。

La note mi résonne dans la pièce.

ミの音が部屋に響く。

コアイメージ

音階でレとファの間にある音の高さ

使い方

類義語との違い

mi: 音名ミで、レとファの間に位置する音高を表す。
note: 楽譜上で示される個々の音を指す。
son: 耳で聞こえる音そのものを指す。
ton: 音の高低を表す語。

フランス語での定義

Note de musique située entre ré et fa dans la gamme diatonique, employée en solfège comme nom de la troisième note.

語源

中世のソルフェージュに由来し、グイード・ダレッツォが用いたラテン語の讃歌 Ut queant laxis の3行目「mira」の頭節から取られた音名である。

コラム

  • 日常の会話では音楽の話題で単独の音名として使われ、« un mi » や « en mi » で音高や調を示すことが多く、接頭辞の mi-(「半」を表す)と綴りが同じため文脈で区別する必要がある。

ゲームで覚える・約 1 分

mi をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ミ」はフランス語で何と言う?

音階の「ミ」は、フランス語でもそのまま mi(ミ)と言います。フランス語の音名表記は日本でおなじみのイタリア式階名(ド・レ・ミ…)と同じシステムを採用しているため、そのまま通じます。男性名詞として扱われます。

使い分け

  • mi

    音楽の基本音階における第3音「ミ」を指します。日常会話や音楽のレッスンでそのまま使われます。

    Cette chanson commence par un mi.

    この歌はミの音から始まります。

よくある間違い

  • ✕ 英語のように E と呼ぶ

    ○ mi と呼ぶ

    フランス語圏の一般的な音楽教育では英米式の音名ではなく、mi を使います。

「ミ」のよくある質問

Q. 「ミのシャープ」は何と言いますか?
シャープはフランス語で dièse(ディエーズ)と言うため、mi dièse(ミ・ディエーズ)と表現します。逆に「ミのフラット」と言いたい場合は mi bémol(ミ・ベモル)と言います。
Q. 接頭語の mi- とは関係がありますか?
音階の mi とは別語源です。ハイフンを伴う接頭語の mi- は「半ば」「中央」を意味し、mi-chemin(中間地点)や mi-temps(ハーフタイム)などの単語を作ります。音階の語と混同しないよう注意が必要です。

「ミ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ