タペストリー
意味
- 女性名詞 タペストリー
- 名 壁掛け
- 名 織物
例文
コアイメージ
細かい図柄が緻密に織られ、厚手で壁に掛けられた布
関連語
使い方
類義語との違い
tapisserie: 細かい図柄が緻密に織られた、厚手で壁に掛けて飾る装飾用の布
tapis: 床に敷く厚手の布
tissu: 織られた布地
rideau: 窓を覆うための布
tenture: 壁に掛けて部屋を飾る厚手の布
フランス語での定義
Tapisserie désigne un tissu décoratif, souvent tissé et épais, destiné principalement à être accroché au mur.
語源
語源はギリシャ語 τάπητον→ラテン語 tapetum→古仏語 tapis で、-erie が付いて製作品を意味するようになった
コラム
- 販売現場では家具の張り地も「tapisserie」と呼ばれるため、壁用は「tapisserie murale」や「tenture」と明確に伝える
「タペストリー」はフランス語で何と言う?
「タペストリー」はフランス語で tapisserie と言います。もともとフランス語に由来する言葉で、壁を飾る織物全般を指す最も一般的な名詞です。歴史的な美術品から現代の室内装飾品まで幅広く用いられます。
使い分け
- tapisserie
絵や模様が織り込まれた壁掛け用の厚手の織物を指します。また、壁紙や椅子の張り地を指す場合もあります。
Une magnifique tapisserie médiévale est accrochée au mur.
見事な中世のタペストリーが壁に掛けられています。
よくある間違い
✕ une tapesterie
○ une tapisserie
英語の綴り(tapestry)に引きずられて、i を e と書き間違えやすいので注意しましょう。
「タペストリー」のよくある質問
Q. 現代のアニメ等のタペストリーも同じ語ですか?
布にイラストを印刷した現代的なタペストリー(ポスター)は、織物ではないため tapisserie よりも poster mural や tenture と呼ばれることが多いです。文脈に合わせて使い分けます。
Q. タペストリーと絨毯の違いは何ですか?
タペストリー(tapisserie)は主に壁に掛ける装飾用の織物を指し、床に敷く絨毯やカーペットには tapis という別の単語を用います。語源は近いですが用途が明確に区別されます。
「タペストリー」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1