キリスト
意味
- 男性名詞 キリスト
- 名 救世主
例文
関連語
使い方
類義語との違い
christ: キリスト教で救い主とされる人物を指す語。
Jésus: イエス・ナザレを指す語。
フランス語での定義
Nom propre : le nom donné à Jésus dans le christianisme, désigné comme le Messie et le sauveur.
語源
語形はギリシャ語 Χριστός（『油を注がれた者』を示すχρίωに由来）をラテン語 Christus が受け、その後各国語に広がり救世主の意味を帯びた。
コラム
- 通常は大文字で表記され 'le Christ' のように用いられることが多く、一般的な日常会話で俗に使われることは稀で宗教的文脈で出現することが多い。
ゲームで覚える・約 1 分
christ をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「キリスト」はフランス語で何と言う？
「キリスト」はフランス語で christ と言います。単独で「キリスト」を指す場合は定冠詞をつけて le Christ と表すのが一般的です。また、「イエス・キリスト」とフルネームで呼ぶ際には Jésus-Christ という複合名詞が広く用いられます。
使い分け
- christ
油注がれた者を意味する救い主の称号です。通常は大文字かつ定冠詞付きの le Christ として、イエスを指す際に使われます。
Les chrétiens croient en Christ.
キリスト教徒はキリストを信じています。
よくある間違い
✕ Il prie Christ.
○ Il prie le Christ.
救い主としてのキリストを単独で指す場合、通例定冠詞 le が必要です。
✕ Jésus-Christ の語末の st を英語のように発音する
○ Jésus-Christ は「ジェズュ・クリ」と発音する
単体では「クリスト」と読みますが、複合語では語末の子音を発音しません。
「キリスト」のよくある質問
Q. 紀元前・紀元後はどう表す？
「キリストの前」を意味する avant Jésus-Christ（略して av. J.-C.）で紀元前、「キリストの後」を意味する après Jésus-Christ（略して apr. J.-C.）で紀元後を表します。
Q. 語末の子音は発音しますか？
単独の le Christ では語末の s と t を発音して「ル・クリスト」となります。一方、Jésus-Christ（イエス・キリスト）と続ける場合は語末を読まずに「ジェズュ・クリ」と発音します。
「キリスト」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1