カナダの

canadien

意味

  • 形 カナダの
  • 名 カナダ人
  • 形 カナダ産
canadienのイラスト

例文

Nous aimons la cuisine canadienne.

私たちはカナダの料理が好きだ。

Le gouvernement canadien a annoncé une mesure.

カナダの政府が措置を発表した。

コアイメージ

カナダ出身やカナダに関係する人・物・文化が一体的にカナダと結びついていることを示す。

関連語

(名) canadien：カナダ人

↔︎ (形) étranger：外国の

使い方

類義語との違い

canadien: カナダ出身またはカナダに関係する人や物を表す形容詞。
québécois: ケベック州出身またはケベックに関係する人や物を表す形容詞。
francophone: 主にフランス語を話す人やフランス語の文化や領域を表す形容詞。
anglophone: 主に英語を話す人や英語の文化や領域を表す形容詞。
américain: アメリカ合衆国出身または米国に関係する人や物を表す形容詞。

フランス語での定義

Qui vient du Canada ou qui se rapporte au Canada, notamment les personnes, la culture et les produits.

語源

Canada（地名）に形容詞接尾辞 -ien を付けて作られ、「カナダの」を表す。

コラム

  • 自己紹介では Je suis canadien(ne) と性に合わせて使い、文脈で国籍か産地かを区別する点に注意する。

ゲームで覚える・約 1 分

canadien をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「カナダの」はフランス語で何と言う？

「カナダの」に当たる最も一般的なフランス語は canadien です。形容詞として名詞を修飾し、修飾する名詞の性や数に合わせて女性形 canadienne、複数形 canadiens, canadiennes に語形変化します。国籍やカナダ発祥の物事全般を表す際に広く用いられます。

使い分け

  • canadien

    カナダの国籍、土地、文化、産物など全般を指す最も標準的な形容詞です。文脈に合わせて性と数を一致させます。

    J'aime beaucoup le sirop d'érable canadien.

    私はカナダのメープルシロップが大好きです。

よくある間違い

  • ✕ la culture Canadien

    ○ la culture canadienne

    形容詞の語頭は小文字で書き、女性名詞を修飾する場合は語尾を女性形にします。

「カナダの」のよくある質問

Q. 大文字と小文字はどう区別する？
「カナダの」という形容詞として使う場合は小文字で canadien と書きます。一方、「カナダ人」と人を表す名詞として用いる場合は語頭を大文字にして Canadien と書く規則があります。
Q. 「カナダの冬」はどう言いますか？
l'hiver canadien（カナダの冬）と言えます。また、前置詞を用いて l'hiver au Canada（カナダにおける冬）や l'hiver du Canada のように表現することも一般的です。

「カナダの」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ