オリンピックの
意味
- 形 オリンピックの
- 形 五輪の
例文
コアイメージ
大会運営や開会式の荘厳さ、国際的な規模や儀礼が伴う状況。
関連語
使い方
類義語との違い
olympique: オリンピック大会やその関連行事に関する。
international: 複数の国や地域が関係していること。
national: ある国全体に関係していること。
officiel: 公的な立場や正式な手続きに関係していること。
grand: 規模や重要さが大きいこと。
フランス語での定義
Adjectif employé pour qualifier une manifestation, une cérémonie ou un objet lié à l'organisation ou à l'esprit des Jeux olympiques.
語源
olympiqueは古代の祭典を指す地名Olympiaに由来し、ラテン語を経て近代フランス語に入った語である。
コラム
- olympiqueは比喩的に「非常に大きい・壮大な」というニュアンスで用いられることがあり、文脈で実際の大会か比喩かを見分ける必要がある。
「オリンピックの」はフランス語で何と言う?
「オリンピックの」はフランス語で olympique と言います。名詞の後ろに置いて「オリンピックの〜」と修飾するのが一般的です。例えば「オリンピック競技大会」は Jeux olympiques と表現します。小文字で書き始めるのが基本ですが、固有名詞の一部として大文字で始まることもあります。
使い分け
- olympique
古代や近代のオリンピックに関連することを表す形容詞です。競技大会、メダル、精神など幅広い名詞を修飾します。
Elle a gagné une médaille olympique.
彼女はオリンピックのメダルを獲得しました。
よくある間違い
✕ les jeux de l'Olympique
○ les Jeux olympiques
オリンピック大会を指すときは、名詞ではなく形容詞の olympique を名詞の後ろに添えます。