オペラの台本作者
意味
- 名 オペラの台本作者
- 名 台本作家
例文
コアイメージ
音楽に合わせて物語の流れと歌詞を組み立てる台本作家。
類義語との違い
librettiste: 音楽に合わせて物語の流れと歌詞を組み立て、台詞の長さや間を考慮して台本を書く人。
parolier: 歌の歌詞を書くことを仕事にする作詞者。
auteur: 物語や劇などの作品を創作する作家。
scénariste: 映画やテレビの脚本を書く専門家。
フランス語での定義
Personne qui rédige le livret d'un opéra ou d'une comédie musicale, définissant la trame dramatique, les paroles chantées et les répliques parlées.
語源
語はイタリア語 libretto（小冊子）に由来し、libro（本）＋縮小形 -etto を経てフランス語で職業名となった。
コラム
- 台詞や歌詞は音の長さや休符を考慮して書かれるため、librettiste は文字数やリズムへの配慮が多い。
「オペラの台本作者」はフランス語で何と言う？
「オペラの台本作者」はフランス語で librettiste と言います。オペラやミュージカルなどの台本（リブレット）を専門に執筆する劇作家を指す最も一般的で的確な表現です。通常、作曲家と対比される形で用いられます。
使い分け
- librettiste
オペラやバレエ、音楽劇の台本を手がける作者を指す専門的な名詞です。男女同形の名詞で、性別を問わず用いられます。
Il est connu comme le librettiste de plusieurs opéras de Mozart.
彼はモーツァルトのいくつかのオペラの台本作者として知られています。
よくある間違い
✕ l'écrivain de l'opéra
○ le librettiste de l'opéra
écrivain は小説家や一般的な作家を指すため、オペラの台本作者には専門用語の librettiste を使います。
「オペラの台本作者」のよくある質問
Q. 女性の台本作者も同じ語ですか？
はい、同じ語を使います。librettiste は男女同形の名詞のため語尾は変化せず、女性の場合は冠詞を変えて une librettiste や la librettiste と表現します。
Q. オペラの台本自体は何と言いますか？
オペラの台本そのものはフランス語で livret と呼びます。イタリア語由来の libretto という語が使われることもありますが、現代フランス語では livret が一般的です。
おすすめの単語帳
1 / 1