malagueño（スペイン語）の意味「マラガ出身の」読み方・例文

「malagueño」の反対語（対義語）

En verano la playa malagueña se llena de visitantes.

夏にはマラガの海岸が来訪者でいっぱいになる。

入門（A1〜A2）
Pablo Picasso era un pintor malagueño.
パブロ・ピカソはマラガ出身の画家でした。
中級（B1〜B2）
En ese restaurante sirven un gazpachuelo malagueño delicioso siguiendo la receta tradicional.
あのレストランでは、伝統的なレシピに沿ったおいしいマラガ風ガスパチュエロを出しています。
上級（C1〜C2）
El sector tecnológico malagueño ha experimentado un notable crecimiento atrayendo a numerosas empresas internacionales.
マラガのテクノロジー産業部門は目覚ましい成長を遂げ、数多くの多国籍企業を惹きつけています。
日常会話
Se nota enseguida que tu amigo es malagueño por su acento tan simpático.
親しみやすい訛りで、君の友達がマラガの人だってすぐに分かるよ。

ゲームで覚える・約 1 分

malagueño をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

マラガ出身の人や、マラガらしい特徴を持つ物や様子を表す語。

playa malagueña

マラガの海岸

La playa malagueña ofrece agua tranquila por la mañana.マラガの海岸では、朝は穏やかな海を楽しめる。
tradición malagueña

マラガの伝統

La tradición malagueña de reunir a la familia en verano sigue viva.夏に家族が集まるマラガの伝統は、今も続いている。

malagueño: マラガに関係する人や物に用いる形容詞
andaluz: アンダルシア地方出身の人やその地方に由来するものに用いる形容詞
español: スペイン生まれの人やスペイン由来のものに用いる形容詞
sureño: スペイン南部に関係する人や物に用いる形容詞

Que nace o procede de Málaga, o que tiene las características propias de esa ciudad; también se usa para referirse a sus habitantes.

地名 Málaga に形容詞化の接尾辞 -eño が付き、ラテン語の -ānus 系に由来して場所や所属を示す語形となり、性・数に応じて malagueña などに変化する。

✕ Es malagueno.
○ Es malagueño.
「malagueño」は「ñ」を使って書く語で、nに置き換えると正しいつづりになりません。
✕ La tradición malagueño es famosa.
○ La tradición malagueña es famosa.
「tradición」は女性名詞なので、これを修飾する形容詞は女性単数の「malagueña」にします。