「harén」の反対語（対義語）
- monogamia一夫一妻制
「harén」の例文例文
「harén」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
El sultán vivía con muchas mujeres en el harén.
スルタンは後宮で多くの女性たちと暮らしていました。
- 中級（B1〜B2）
Durante la visita al palacio antiguo, el guía nos explicó cómo era la vida cotidiana dentro del harén imperial.
その古い宮殿の見学中、ガイドは私たちに帝国の後宮の中での日常生活がどのようなものだったかを説明してくれました。
- 上級（C1〜C2）
Diversos historiadores contemporáneos sostienen que el harén otomano no era solo un espacio de placer, sino una institución clave en la toma de decisiones políticas.
現代の複数の歴史家は、オスマン帝国のハレムは単なる歓楽の場ではなく、政治的意志決定において極めて重要な機関であったと主張している。
- 日常会話
¡Vaya, llegas a la fiesta rodeado de tantas chicas que pareces el dueño de un harén!
おいおい、そんなにたくさんの女子に囲まれてパーティーに来るなんて、まるでハーレムの主みたいだな！
ゲームで覚える・約 1 分
harén をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「harén」のコアイメージコアイメージ
宮殿や大きな屋敷の内部で外部と区切られ、女性だけが生活した私的な空間
「harén」とよく一緒に使う語
「harén」の類義語との違い類義語との違い
harén: 主に歴史的な文脈で宮殿内の女性だけが暮らした区画を指す
palacio: 王や貴族が住む大きな建物
concubina: 支配者に仕え婚姻外で同居し関係を持った女性
serallo: 中東やオスマン帝国で側室や妻が生活した私的な居住区
「harén」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Espacio privado y separado dentro de palacios o grandes casas donde vivían las mujeres de la familia; por extensión, el conjunto de mujeres asociado a ese espacio.
「harén」の語源語源
語源はアラビア語の حريم（harīm）で「禁じられた・守られる場所」を意味し、フランス語 harem を経てスペイン語 harén に入り、元来は宮廷内の女性の居住区を指した
「harén」のコラムコラム
- 歴史的・文化的な話題で用いると自然だが、現代の人間関係を指して「harén」と言うと性的または蔑視的に受け取られることがあるため、日常では「grupo de mujeres」など中立的な表現を使う
「harén」のよくある間違い
✕ Es una harén.
○ Es un harén.
「harén」は男性名詞なので、単数の不定冠詞には「un」を使い、日本語にない名詞の性の区別が迷いにつながります。
✕ Visitaron el haren.
○ Visitaron el harén.
「harén」は最後の音節を強く読む語で、正書法では強勢符号を付けて書くため、日本語にない強勢符号を省きません。
「harén」のよくある質問
Q. 「harén」は女性が暮らす場所だけを指すのですか？
主に宮殿などで女性が暮らした区画を指しますが、そこに関わる女性の集団を指すこともあります。現代の人々やフォロワーの集まりにたとえて使う場合は、性的または見下した印象になることがあります。
「harén」に関連する単語
「場所と建物」の仲間の単語
「harén」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1