firmamento

「firmamento」の意味

「firmamento」の例文

El firmamento se cubrió de nubes al atardecer.

夕暮れに天空が雲で覆われた。

firmamentoのイラスト

「firmamento」の反対語(対義語)

「firmamento」の例文例文

¿Has visto el firmamento esta noche?

今夜、天空を見ましたか。

「firmamento」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Hay miles de estrellas brillando en el firmamento.

    天空には無数の星が輝いています。

  • 中級(B1〜B2)

    Desde lo alto de la montaña, pudimos contemplar la inmensidad del firmamento sin contaminación lumínica.

    山の頂上から、私たちは光害のない広大な大空を眺めることができました。

  • 上級(C1〜C2)

    Los antiguos astrónomos interpretaban los movimientos de los cuerpos celestes en el firmamento para predecir los cambios estacionales.

    古代の天文学者たちは、季節の移り変わりを予測するために天空における天体の運行を読み解いていました。

  • 日常会話

    Mira hacia arriba, el avión acaba de cruzar todo el firmamento.

    上を見て、飛行機がちょうど大空を横切っていったよ。

「firmamento」の意味ごとの使い方

  • 天

    El firmamento parecía más claro después de la lluvia.

    雨の後、天はより澄んで見えた。

  • 空

    El firmamento adquirió un tono rosado antes del anochecer.

    日暮れ前に、空は桃色を帯びた。

ゲームで覚える・約 1 分

firmamento をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「firmamento」のコアイメージコアイメージ

空を覆う半球状の天蓋

「firmamento」とよく一緒に使う語

  • las estrellas del firmamento 天空の星々
    (estrella:星)
  • los astros del firmamento 天空の天体
    (astro:星)
  • contemplar el firmamento 天空を眺める
    (contemplar:眺める)
  • observar el firmamento 天空を観察する
    (observar:観察する)
  • mirar el firmamento 天空を眺める
    (mirar:見る)

「firmamento」の類義語との違い類義語との違い

firmamento: 空の広がりを詩的に表現する語
cielo: 空全体を指す一般的な名詞

「firmamento」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Bóveda celeste; la parte superior del mundo visible desde la Tierra, término frecuente en contextos poéticos o religiosos.

「firmamento」の語源語源

語源はラテン語 firmamentum で、動詞 firmare(強める、固定する)に由来し、中世ラテン語を通じて聖書語彙として天空を指す語になり、それがスペイン語に伝わった。

「firmamento」のコラムコラム

  • 会話力向上の観点では、日常会話ではほとんど用いられず、自然な言い換えは cielo や el cielo nocturno である。

「firmamento」のよくある間違い

  • ✕ La firmamento se cubrió de nubes al atardecer.

    ○ El firmamento se cubrió de nubes al atardecer.

    「firmamento」は男性名詞なので、単数の定冠詞も男性形の「el」にします。日本語には名詞の性がないため、「la」と迷いやすいです。

「firmamento」のよくある質問

Q. 「firmamento」は、雲や星が見える空にも使えるのですか?
使えますが、地上から見える空全体を詩的に表す語で、日常会話では「cielo」のほうが自然なことが多いです。

この単語が載っているページ

「firmamento」に関連する単語

同じ語根「firm/ferm」(固い)の単語

firm(強める)+ -amento。firmは、ラテン語 firmus「固い」に由来する

ほかに「天」と訳せる単語

「宇宙」の仲間の単語

「firmamento」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ