batata

「batata」の意味

「batata」の例文

¿Has probado la batata frita?

揚げたサツマイモを食べたことがありますか?

batataのイラスト

「batata」の例文例文

Me gusta el puré de batata con mantequilla.

私はバターを添えたサツマイモのピューレが好きです。

「batata」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Compré un kilo de batata en la verdulería.

    八百屋でサツマイモを1キロ買いました。

  • 中級(B1〜B2)

    Para hacer este postre tradicional, necesitamos hervir la batata con una rama de canela.

    この伝統的なデザートを作るには、サツマイモをシナモンスティックと一緒に煮る必要があります。

  • 上級(C1〜C2)

    Debido a su alta resistencia a las sequías, el cultivo de la batata se considera clave para garantizar la seguridad alimentaria en la región.

    乾燥に対する強い耐性があるため、サツマイモの栽培はこの地域の食料安全保障を確保する鍵と見なされています。

  • 日常会話

    Cuidado al sacarla del horno, que la batata quema mucho.

    オーブンから出すときは気をつけてね、サツマイモがすごく熱いから。

「batata」のコアイメージコアイメージ

焼くとほくほくして甘くなる長い塊根。

「batata」の使い方使い方

  • batata frita

    揚げたサツマイモ

    En el mercado venden batata frita caliente.市場では温かい揚げたサツマイモを売っています。

  • puré de batata

    サツマイモのピューレ

    Preparé puré de batata para la cena.夕食のためにサツマイモのピューレを作りました。

  • batata asada

    焼いたサツマイモ

    La batata asada combina bien con el pollo.焼いたサツマイモは鶏肉によく合います。

「batata」とよく一緒に使う語

  • batata dulce 甘いサツマイモ
    (dulce:甘い)
  • batata asada 焼いたサツマイモ
    (asado:バーベキュー)
  • batata cocida ゆでたサツマイモ
    (cocido:調理済み)
  • puré de batata サツマイモのピューレ
    (puré:ピューレ)
  • batata al horno オーブン焼きのサツマイモ
    (horno:オーブン)

「batata」の類義語との違い類義語との違い

batata: 焼くとほくほくして甘くなる長い塊根
camote: 南米や中米で甘いサツマイモを指す呼び名
boniato: スペインやカリブで使われる淡い色でややねっとりしたサツマイモの呼び名
patata: スペインでジャガイモを指す呼び名

「batata」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Raíz comestible de sabor dulce, conocida también en distintas regiones como camote o boniato.

「batata」の語源語源

語形はタイーノ語のbatataから来ており、スペインの探検者がカリブで聞いた名前を持ち帰ったことから植民地圏でサツマイモを指す語として広まった。

「batata」のコラムコラム

  • 例文の '¿Has probado la batata frita?' はラテンアメリカやカリブで自然な表現で、スペイン本国では同じ料理を指す語が地域で異なることがある。

「batata」のよくある間違い

  • ✕ el batata

    ○ la batata

    「batata」は女性名詞なので、名詞の性を区別しない日本語の影響で男性形の「el」を付けず、女性形の「la」を使います。

「batata」のよくある質問

Q. 「batata」と「patata」はどう使い分けるのですか?
通常、「batata」はサツマイモ、「patata」はジャガイモを指します。地域によって、サツマイモを「boniato」や「camote」と呼ぶこともあります。

「batata」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「サツマイモ」と訳せる単語

「料理と食材」の仲間の単語

「野菜」の仲間の単語

「batata」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ