「arcilla」の例文例文
「arcilla」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Los niños juegan con la arcilla en el jardín.
子どもたちは庭で粘土を使って遊んでいます。
- 中級（B1〜B2）
Este jarrón artesanal fue elaborado con arcilla roja tradicional.
この手作りの花瓶は伝統的な赤土で作られました。
- 上級（C1〜C2）
El terreno presenta una alta concentración de arcilla, lo que dificulta el drenaje del agua durante las lluvias torrenciales.
その土地は粘土質を多く含んでいるため、豪雨の際の排水が困難になっています。
- 日常会話
Me puse una mascarilla de arcilla verde y me dejó la piel súper suave.
緑のクレイパックをしたら、肌がすごくすべすべになったよ。
「arcilla」のコアイメージコアイメージ
細かく粘りがあり、手で形を作って焼くと硬くなる土
「arcilla」の使い方使い方
「arcilla」とよく一緒に使う語
「arcilla」の類義語との違い類義語との違い
arcilla: 粒子が細かく粘りがあり手で形を作って焼くと硬くなる土
barro: 水を含んで粘りが出て形を作りやすい湿った土
lodo: 水分が多くどろどろして流れやすい泥
tierra: 地面の表面にある乾いた土
「arcilla」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Materia terrosa, fina y plástica que se puede modelar con las manos y que se endurece al cocer para fabricar piezas de cerámica.
「arcilla」の語源語源
スペイン語 arcilla はラテン語 argilla に由来し、さらに古代ギリシャ語の ἄργιλλος（白い粘土）に遡る語形変化を経て、陶器作りに使う細かい土を指す語として残る。
「arcilla」のコラムコラム
- 会話では barro と arcilla を区別すると誤解が減り、泥や汚れを指す場面では barro、陶芸や造形の話題では arcilla を使うと意図が明確になる。
「arcilla」のよくある間違い
✕ El arcilla está blanda.
○ La arcilla está blanda.
「arcilla」は女性名詞なので、単数の定冠詞は「la」になります。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「el」と迷いやすいです。
「arcilla」のよくある質問
Q. 「arcilla」と「barro」は同じ「粘土」なのですか？
完全には同じではありません。「arcilla」は陶芸や造形に使うきめ細かく粘りのある土を指し、「barro」は水を含んで粘りが出た土や泥を指します。
「arcilla」に関連する単語
ほかに「粘土」と訳せる単語
「自然の素材と資源」の仲間の単語
「arcilla」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1