óvulo
「óvulo」の例文例文
「óvulo」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
El espermatozoide fecunda el óvulo.
精子が卵子を受精させます。
- 中級（B1〜B2）
La calidad de los óvulos tiende a disminuir con el paso de los años.
卵子の質は加齢とともに低下する傾向があります。
- 上級（C1〜C2）
La técnica de vitrificación permite preservar los óvulos de las pacientes antes de iniciar tratamientos oncológicos agresivos.
ガラス化保存法により、患者は負担の大きいがん治療を始める前に卵子を凍結保存することができます。
- 日常会話
¿Al final te decidiste a congelar tus óvulos?
結局、卵子を凍結保存することに決めたの？
「óvulo」の意味ごとの使い方
- 胚珠
En esta flor, el óvulo se encuentra dentro del ovario.
この花では、胚珠は子房の中にある。
ゲームで覚える・約 1 分
óvulo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「óvulo」のコアイメージコアイメージ
受精を待つ雌の生殖細胞の丸い小さな粒
「óvulo」とよく一緒に使う語
- fecundación del óvulo 卵子の受精
（fecundación：受精） - un óvulo maduro 成熟した卵子
（maduro：熟した） - liberar un óvulo 卵子を放出する
（liberar：解放する） - donación de óvulos 卵子の提供
（donación：寄付）
「óvulo」の類義語との違い類義語との違い
óvulo: 受精のために放出される雌の成熟した生殖細胞
huevo: 食べ物として一般に使われる鳥などの産んだ卵
oocito: 卵巣内で成熟中の雌の生殖細胞でまだ排卵していないもの
gameto: 生殖に関わる性細胞の総称
「óvulo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Célula reproductora femenina, no móvil, que al ser fecundada por un espermatozoide puede dar origen a un embrión.
「óvulo」の語源語源
スペイン語のóvuloはラテン語のovulum（ovumの小形）に由来し、本来は「小さな卵」を意味したため、動物の卵子を指すと同時に植物の胚珠を表す学術用語としても用いられるようになった
「óvulo」のコラムコラム
- 会話では医学や生物学の専門語として使われることが多く、食べ物の「huevo」とは文脈が異なる点を覚えておくと会話で混乱しにくい
「óvulo」のよくある間違い
✕ La óvulo se libera del ovario.
○ El óvulo se libera del ovario.
「óvulo」は女性の生殖細胞を指しますが男性名詞なので、定冠詞は「el」になります。日本語には名詞の性がなく、「卵子」から女性名詞と考えやすいです。
✕ El ovulo se libera del ovario.
○ El óvulo se libera del ovario.
卵子を表す名詞は「óvulo」と強勢符号を付けて書き、「ovulo」と書くと動詞「ovular」の1人称単数形になり意味が変わります。
「óvulo」のよくある質問
Q. 「óvulo」と「oocito」はどう使い分けるのですか？
「óvulo」は受精のために放出される成熟した雌の生殖細胞を指し、「oocito」は卵巣内で成熟する途中の細胞を指します。
Q. 「óvulo」は動物の卵子以外にも使えるのですか？
植物について使うときは「óvulo」が胚珠を指します。動物について使うときは、ふつう卵子を指します。
「óvulo」に関連する単語
「科学と技術」の仲間の単語
「óvulo」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1