卵子

意味

  • 男性名詞 卵子らんし
  • 名 胚珠
óvuloのイラスト

例文

Durante la ovulación, el óvulo se libera del ovario.

排卵の間に、卵子が卵巣から放出される。

¿Has oído hablar de la donación de óvulos?

卵子の提供について聞いたことがありますか。

コアイメージ

受精を待つ雌の生殖細胞の丸い小さな粒

類義語との違い

óvulo: 受精のために放出される雌の成熟した生殖細胞
huevo: 食べ物として一般に使われる鳥などの産んだ卵
oocito: 卵巣内で成熟中の雌の生殖細胞でまだ排卵していないもの
gameto: 生殖に関わる性細胞の総称

スペイン語での定義

Célula reproductora femenina, no móvil, que al ser fecundada por un espermatozoide puede dar origen a un embrión.

語源

スペイン語のóvuloはラテン語のovulum(ovumの小形)に由来し、本来は「小さな卵」を意味したため、動物の卵子を指すと同時に植物の胚珠を表す学術用語としても用いられるようになった

コラム

  • 会話では医学や生物学の専門語として使われることが多く、食べ物の「huevo」とは文脈が異なる点を覚えておくと会話で混乱しにくい

ゲームで覚える・約 1 分

óvulo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「卵子」はスペイン語で何と言う?

「卵子」はスペイン語で óvulo と言います。医学や生物学の文脈はもちろん、不妊治療や妊娠に関する一般的な会話でもこの単語が広く使われます。食材としての「卵」を表す huevo とは明確に区別されます。

使い分け

  • óvulo

    女性の生殖細胞である「卵子」を指す正確かつ一般的な語です。日常会話から医療分野まで幅広く使われます。

    El espermatozoide fecunda el óvulo.

    精子が卵子を受精させます。

よくある間違い

  • ✕ El espermatozoide fecunda el huevo.

    ○ El espermatozoide fecunda el óvulo.

    huevo は鳥などの「卵」を指し、人の「卵子」には óvulo を使います。

「卵子」のよくある質問

Q. 「卵子凍結」はスペイン語で何と言いますか?
congelación de óvulos と言います。医学的には「卵子ガラス化(vitrificación de óvulos)」という表現もよく用いられます。近年スペインでも関心が高まっている医療用語です。
Q. óvulo には他の意味もありますか?
はい、医学用語として膣内に挿入する「膣座薬」を指すことがあります。また、植物学では種子のもとになる「胚珠」を意味します。文脈に応じて判断する必要があります。

「卵子」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ