¿Qué ~ aceptan?
意味
解説
何を受け入れているかを尋ねる。店やサービスで支払い手段や書類など、どの種類が利用可能かを確認するための一般的な質問で、丁寧さは場面により変わる。
例文
このフレーズが載っているページ
使う場面・ニュアンス
ふつう店舗やレストラン、各種窓口で、利用可能な支払い方法や提出書類の種類を確認する際に使います。店員や係員に対して失礼にならず、知りたい選択肢を直接尋ねられる自然で実用的な表現です。
言い換え・似た表現
¿Qué métodos de pago aceptan?
どの支払い方法を受け付けていますか？ （名詞を補った、最も基本的でよく使われる形です。）
¿Qué tarjetas aceptan?
どのカードが使えますか？ （クレジットカードの種類を特定して尋ねる表現です。）
¿Cuáles aceptan?
どれを受け付けていますか？ （話題がすでに分かっている状況で簡潔に尋ねる表現です。）
言われたときの返し方
Aceptamos efectivo y tarjeta.
現金とクレジットカードがご利用いただけます。
Solo aceptamos efectivo.
現金のみのお取り扱いとなります。
「¿Qué ~ aceptan?」のよくある質問
Q. 波線部分にはどんな単語が入りますか？
支払い手段やカードなど、複数の選択肢がある複数形の名詞がよく入ります。書類の手続きであれば受け付け可能な証明書の種類などを尋ねる際にも使えます。
Q. 相手が一人の店員でも複数形ですか？
動詞が複数形なのは「お店のスタッフ一同」を主語と捉えているためです。相手個人に対してより丁寧に聞きたい場合は、単数敬称を使って表現することもできます。
このフレーズの単語を英語では
「¿Qué ~ aceptan?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「¿Qué ~ aceptan?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1