El resultado es ~.
意味
解説
例文

ゲームで覚える・約 1 分
El resultado es ~. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
丁寧ビジネスシーンで上司に業務報告をする際や、分析・調査の結果を改まって伝える場面で用いられます。主観を交えずに客観的な事実や数値を提示する、フォーマルで丁寧なニュアンスを持ちます。
言い換え・似た表現
Los resultados muestran que...
結果は〜ということを示しています。 (複数のデータや調査全体の傾向を伝える表現です。)
Al final, el resultado fue...
最終的に、結果は〜でした。 (過去の出来事や経緯を振り返って伝える表現です。)
Como resultado, tenemos que...
結果として、私たちは〜となります。 (原因や過程から導かれた結論を述べる表現です。)
言われたときの返し方
Entendido. Muchas gracias por el informe.
承知いたしました。報告をありがとうございます。
Comprendo. ¿Cuáles son los siguientes pasos?
分かりました。次のステップはどうなりますか。
よくある間違い
✕ El resulto es...
○ El resultado es...
結果を意味する名詞は「resultado」であり、「resulto」は動詞の活用形です。