なぜ以前〜が却下されたのですか

¿Por qué se rechazó ~ antes?のイラスト

例文

¿Por qué se rechazó la propuesta antes?

なぜ以前その提案が却下されたのですか?

Se rechazó por falta de datos en el informe; podemos revisarla y reenviarla.

報告書にデータが不足していたため却下された。こちらで確認して再送できます。

解説

過去の却下理由を尋ねる表現。会議やメールで決定の背景を丁寧に確認する際に使い、フォーマルで冷静な語調が適切で改善点を求める含みがある

「¿Por qué se rechazó ~ antes?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「¿Por qué se rechazó ~ antes?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ