抑圧者

意味

  • 男性名詞 抑圧者よくあつしゃ
  • 名 圧制者
  • 形 抑圧的な
opresorのイラスト

例文

El opresor fue arrestado.

抑圧者は逮捕された。

El pueblo se levantó contra el opresor.

民衆は抑圧者に対して蜂起した。

コアイメージ

力や権力で他人の自由や行動を押さえつける人

関連語

使い方

類義語との違い

opresor: 他人の自由や行動を力で強く押さえつける人
dictador: 国家を独裁的に支配して市民の自由を奪う人
maltratador: 近しい人に対して身体的または精神的な虐待を加える人
abusador: 相手を威圧したり暴力をふるって苦しめる人
perseguidor: 特定の個人を継続的に付きまとい嫌がらせをする人

スペイン語での定義

Persona que ejerce poder de manera injusta o dura sobre otras personas, limitando su libertad.

語源

スペイン語の opresor はラテン語の opprimere(ob-「〜の上に」+premere「押す」)に由来し、'押しつける・押さえつける者' の意味が名詞形として残って現代語になった

コラム

  • 政治や人権の話でよく出る強い語であり、日常会話で個人を非難するときは語の強さを意識して、場面に応じてより穏やかな表現(por ejemplo, severo, mandón)を選ぶと会話が続けやすい

ゲームで覚える・約 1 分

opresor をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「抑圧者」はスペイン語で何と言う?

「抑圧者」に最もぴったりなスペイン語は opresor です。権力や暴力を用いて人々を支配し、自由を奪う専制君主や支配者、独裁政権などを指す際に広く使われます。名詞として「抑圧者」を表すだけでなく、「抑圧的な」を意味する形容詞としても使われます。

使い分け

  • opresor

    権力で人々を虐げたり自由を奪ったりする人物や支配層を指します。政治や社会的な文脈で批判を込めて用いられる語です。

    El pueblo se rebeló contra el opresor.

    人々は抑圧者に対して反乱を起こしました。

よくある間違い

  • ✕ El pueblo lucha contra los opresores y los oprimidores.

    ○ El pueblo lucha contra los opresores.

    「抑圧者」の名詞形は opresor です。動詞 oprimir から不自然な派生語を作らないよう注意しましょう。

「抑圧者」のよくある質問

Q. 女性の抑圧者は何と言いますか?
女性の抑圧者を指す場合は女性形の opresora を使います。また、抑圧的な政策や政権などを修飾する形容詞としても、名詞の性に合わせて opresor または opresora と語尾が変化します。
Q. 「抑圧された人々」の表現は?
「抑圧された人(被抑圧者)」は oprimido と言います。集団を指して「抑圧された人々」と表す場合は、冠詞をつけて los oprimidos と複数形で表現するのが一般的です。対義語としてセットでよく使われます。

「抑圧者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ