征服者

意味

  • 男性名詞 征服者せいふくしゃ
conquistadorのイラスト

例文

No seas un conquistador con tus amigos.

友達に対して征服者のように振る舞うな。

En las citas, suele ser un conquistador de corazones.

デートでは彼は人の心を射止める人であることが多い。

コアイメージ

戦いや策略で他者を従わせ、領土や集団を自分の支配下に置く人物像を想起させる。

関連語

使い方

類義語との違い

conquistador: 戦いや策略で他者を従わせ領土や集団を奪う人
colonizador: 新たな土地に入り定住してその地域を支配する人
invasor: 他国や地域に武力で侵入して占領を試みる人
ocupante: ある場所や領域を占めてそこにとどまる人

スペイン語での定義

Individuo que somete a otros o toma control de un territorio mediante la fuerza, la estrategia o la autoridad política.

語源

語形は動詞 conquistar の名詞化で、conquistar はラテン語の con-(一緒・完全)と quaerere(求める)にさかのぼり、-dor により『~する者』の意味になった。

コラム

  • 会話では批判や戒めの意味で使われることが多く、相手を非難する響きが強いため冗談でも相手の受け取り方に注意する。

ゲームで覚える・約 1 分

conquistador をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「征服者」はスペイン語で何と言う?

「征服者」に当たる最も一般的で代表的なスペイン語は conquistador です。動詞 conquistar(征服する)から派生した名詞で、武力や軍事行動によって土地や他国を制圧した者を指します。特に15世紀から16世紀にかけてアメリカ大陸へ渡り、先住民族の土地を征服したスペイン人探検家や兵士たちを指す歴史用語として非常によく知られています。

使い分け

  • conquistador

    土地や国を武力で征服した人を指します。特に大航海時代に新大陸へ進出したスペインの征服者を指す名詞として頻出します。

    Hernán Cortés fue un famoso conquistador español.

    エルナン・コルテスは有名なスペインの征服者でした。

よくある間違い

  • ✕ la conquistador

    ○ la conquistadora

    -dor で終わる名詞の女性形は -dora になります。女性の征服者を指す場合は語尾を変化させます。

「征服者」のよくある質問

Q. 女性の征服者は何と言いますか?
女性の場合は conquistadora と言います。名詞の語尾が dor で終わる単語は、末尾に a を足して女性形を作ります。歴史上の人物だけでなく、比喩的に「心を射止める魅力的な女性」という意味で使われることもあります。
Q. 恋愛でもこの単語を使えますか?
はい、使えます。conquistador は比喩的に「異性の心を射止める人」や「プレイボーイ」のようなニュアンスで使われることがあります。動詞 conquistar も同様に「(人の)ハートを射止める・口説き落とす」という意味で日常的に使われます。

「征服者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ