専門の
意味
- 形 専門の
- 形 専門的な
- 形 特化した
例文
コアイメージ
特定の分野に知識や経験が深く集中している状態。
関連語
使い方
類義語との違い
especializado: 特定の分野に深い知識や経験が集まっている状態
experto: その分野で高い専門性を持っている状態
experimentado: 実際の経験が多く技能が身についている状態
calificado: 必要な資格や研修を受けている状態
capacitado: 仕事を行うための能力や訓練が整っている状態
スペイン語での定義
Adjetivo que describe a una persona o cosa con formación o experiencia profunda en una materia específica.
語源
'especializado' は動詞 especializar の過去分詞で、especial（ラテン語 specialis）に接尾辞 -izar と過去分詞語尾 -ado が付いて生じた。
コラム
- 自己紹介では 'estoy especializado en …' と分野を具体的に示すと伝わりやすく、正式文書では語尾の性数一致に注意すると誤解を避けられる。
ゲームで覚える・約 1 分
especializado をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「専門の」はスペイン語で何と言う？
「専門の」に最もぴったりなスペイン語は especializado です。特定の分野についての高度な知識や技術を持っている人、あるいは特定の目的のために特化した雑誌・道具・施設などを表す際に、幅広く使われます。修飾する名詞の性や数に合わせて語尾が変化します。
使い分け
- especializado
特定の学問・技術などに特化した人や物を指す最も一般的な形容詞です。専門医や専門誌、専門機関などに広く用いられます。
Consulte a un médico especializado.
専門の医師に相談してください。
よくある間違い
✕ una revista especial
○ una revista especializada
especial は「特別な」という意味になり、「専門的な」を表す場合は especializado を使います。
「専門の」のよくある質問
Q. 専門家と名詞で言うには？
「専門家」という名詞は especialista や experto を使います。例えば「彼はITの専門家です」は Es un especialista en informática. のように表現できます。
Q. 「専門分野」はどう言いますか？
especialidad という名詞を使います。「私の専門分野は歴史です」と言いたい場合は、Mi especialidad es la historia. や Mi campo de especialización es la historia. などと言えます。
おすすめの単語帳
1 / 1