女王

意味

  • 女性名詞 女王じょおう
  • 名 王妃
reinaのイラスト

例文

¿Quién es la reina?

女王は誰ですか?

La reina consorte asistió a la ceremonia.

王妃が式典に出席した。

コアイメージ

王室や社会で最上位の女性を表す称号

関連語

使い方

  • la reina

    女王

  • la reina consorte

    王妃

  • la reina madre

    王太后

類義語との違い

reina: 王室や社会で最上位の女性を示す称号
rey: 国家や領地の元首である男性の君主を指す称号
monarca: 国家の元首として統治する君主を指す称号
emperatriz: 帝国を治める女性の君主を指す称号
soberano: 国家の最高権力を持つ君主を指す語

スペイン語での定義

Título femenino que indica la posición principal de una mujer en la jerarquía real o social, tanto en sentido literal como en sentido figurado.

語源

語根はインド・ヨーロッパ祖語の *h3reǵ-(支配する)にさかのぼり、ラテン語 regina を経てスペイン語の reina になったという系統を持つ

コラム

  • 親しい場面では 'la reina de la casa' のような比喩表現がよく使われるため、フォーマルな場面か砕けた場面かを意識して語を選ぶ練習が会話力向上に有効である

ゲームで覚える・約 1 分

reina をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「女王」はスペイン語で何と言う?

「女王」はスペイン語で reina と言います。君主としての女王だけでなく、国王の配偶者である王妃に対しても同じ単語が使われます。さらに、比喩的にある分野で頂点に立つ女性や、美の女王(ミスコンの優勝者)などを指す際にも幅広く用いられます。

使い分け

  • reina

    国家を治める女王や王妃を指す最も一般的な名詞です。比喩として「祭りの女王」や「美の女王」などにも日常的に用いられます。

    La reina pronunció un discurso ante el pueblo.

    女王は国民の前で演説を行いました。

よくある間違い

  • ✕ el reina

    ○ la reina

    reina は女性名詞であるため、冠詞も男性形の el ではなく女性形の la を使います。

「女王」のよくある質問

Q. 「女王」と「王妃」の区別は?
スペイン語ではどちらも reina です。厳密に区別したい場合、自ら統治する女王は reina titular や reina soberana、国王の配偶者としての王妃は reina consorte と表現します。
Q. 「女王蜂」は何と言いますか?
女王蜂はスペイン語で reina abeja または abeja reina と言います。同様に、トランプやチェスの「クイーン」の駒・カードも reina と呼ばれます。

「女王」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ