人類
意味
- 女性名詞 人類
- 名 人間性
- 名 思いやり
例文
La humanidad enfrenta muchos retos.
人類は多くの課題に直面している。
コアイメージ
地球上の人間全体というまとまりと、他者に対する倫理的な思いやりの側面が結びついた像
関連語
使い方
類義語との違い
humanidad: 地球にいる全ての人間を総称して表す語
gente: ある場所や社会にいる多くの人をまとめて指す語
persona: 一人の人間を指す語
individuo: 個々の人を一人ずつの存在として表す語
población: 特定の地域や国に住む人々のまとまりを指す語
スペイン語での定義
Sustantivo que recoge tanto la idea de la especie humana en su totalidad como la de la cualidad ética de compasión.
語源
humanidad は中世ラテン語 humanitas を経てスペイン語に入り、語根 human-（人間）と名詞化の仕組みから『人間らしさ・思いやり』の意が拡大して『人類』を指す語になった
コラム
- 日常会話で抽象的になる場合は、種を指すなら 'la humanidad entera'、思いやりを強めるなら 'la compasión' を併用する
ゲームで覚える・約 1 分
humanidad をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「人類」はスペイン語で何と言う？
「人類」に最もよく当てはまるスペイン語は humanidad です。女性名詞で、人間全体を集合的に指す際に幅広く用いられます。学術的な文脈で「人類・ホモサピエンス」を生物種として強調したい場合や、「人間」という存在そのものを指す際には ser humano（人間）という表現が使われることもあります。
使い分け
- humanidad
全人類や人間社会全体を包括的に指す一般的な表現です。歴史、文化、環境問題などの文脈で広く使われます。
El cambio climático es una amenaza para toda la humanidad.
気候変動は全人類に対する脅威です。
よくある間違い
✕ las humanidades
○ la humanidad
複数形にすると文学や哲学などの「人文科学」という意味になるためです。
「人類」のよくある質問
Q. 「世界遺産」のスペイン語は？
ユネスコの世界遺産は Patrimonio de la Humanidad と呼ばれます。直訳すると「人類の遺産」となり、世界遺産という概念において「人類」という語が重要な役割を果たしています。
Q. humanidadの別の意味は？
「人類」のほかに、他人への優しさや思いやりを表す「人間味」「人情」という意味もあります。文脈によって集合名詞の「人類」か、人の徳性を示す「人間性」かを判断します。
「人類」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1