おじさん
意味
- 男性名詞 おじさん
- 名 叔父
- 名 やつ
例文
コアイメージ
家族内では親の兄弟という身分を示し、口語では呼びかけや親しい指示語として用いられる語
関連語
使い方
類義語との違い
tío: 親の兄弟にあたる男性を表す名詞
tía: 親の姉妹にあたる女性を表す名詞
abuelo: 親の親にあたる年上の男性の親族を指す名詞
primo: 祖父母を共に持つ親族を指す名詞
tipo: 会話で人をくだけて呼ぶときに使う名詞
スペイン語での定義
Pariente masculino que es hermano de uno de los padres; coloquialmente, término para llamar a alguien o referirse a un hombre de manera familiar.
語源
多くの語源学者は俗ラテン語の *tiu/*tio に由来すると再構成しており、音変化を経て現代の tío になったと説明している。
コラム
- スペイン本国では若者を中心に呼びかけや感嘆の語として広く使われる一方、ラテンアメリカでは親族語義がより中心で、地域によって使用頻度や含意が異なる。
ゲームで覚える・約 1 分
tío をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「おじさん」はスペイン語で何と言う？
「おじさん」はスペイン語で tío と言います。親の兄弟や配偶者を指す親族の呼称として最も一般的です。また、スペインの口語では親しい間柄で呼びかける際の表現や、見知らぬ男性を指すくだけた言い方としても頻繁に使われます。
使い分け
- tío
親の兄弟を表す標準的な単語です。スペインでは親しい友人への呼びかけや「やつ・男」という意味の俗語としても使われます。
Mi tío vive en Barcelona.
私のおじはバルセロナに住んでいます。
よくある間違い
✕ El tío de la tienda es amable.
○ El señor de la tienda es amable.
見知らぬ大人の男性に敬意を込めて「おじさん」と言う場合は、tíoではなくseñorを使います。
「おじさん」のよくある質問
Q. 見知らぬ中高年男性も tío と呼べますか？
面識のない大人の男性に対して直接 tío と呼ぶのは失礼にあたります。日本語の「おじさん（小父さん）」にあたる丁寧な呼びかけや表現には señor を使うのが適切です。
Q. 親しみを込めた「おじちゃん」の言い方は？
縮小辞を付けて tiíto と呼ぶことがあります。家族間で親愛の情を込めたり、幼い子どもが自分のおじに対して呼びかけたりする際によく使われる表現です。
「おじさん」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1