erneuen

「erneuen」の意味

「erneuen」の例文

Morgen will ich meinen Pass erneuen.

私は明日パスポートを更新するつもりです。

erneuenのイラスト

「erneuen」の名詞形・形容詞形・派生語

「erneuen」の反対語(対義語)

「erneuen」の例文例文

Ich muss das Abonnement erneuen.

私は定期購読を更新しなければならない。

「erneuen」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Wir müssen das Dach bald erneuen.

    私たちは近いうちに屋根を取り替える必要があります。

  • 中級(B1〜B2)

    Nach fünf Jahren im Ausland wollte er alte Freundschaften wieder erneuen.

    5年間の海外生活の後、彼はかつての友情を再び深めたいと思いました。

  • 上級(C1〜C2)

    Die beiden Staaten beschlossen, ihr bilaterales Abkommen über den Klimaschutz grundlegend zu erneuen.

    両国は、気候保護に関する2国間協定を抜本的に刷新することを決定しました。

  • 日常会話

    Soll ich das Wasser in den Blumenvasen mal erneuen?

    花瓶の水を替えておこうか?

ゲームで覚える・約 1 分

erneuen をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「erneuen」のコアイメージコアイメージ

古いものを新しいバージョンや状態に置き換えて機能や内容を更新する中心像

「erneuen」の使い方使い方

「erneuen」の類義語との違い類義語との違い

erneuen: 古いものを新しい状態やバージョンにして機能や内容を新しくする
aktualisieren: ソフトやデータの内容を最新の状態に直す
verlängern: 有効期限を延ばして使用期間を長くする
ersetzen: ある物を別の物と入れ替えて同じ役割にする
auffrischen: 知識を短時間で思い出しやすい状態にする

「erneuen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

etwas durch eine neue Version ersetzen oder aktualisieren

「erneuen」の語源語源

erneuenは、er-と形容詞neuと動詞語尾-enが結合してできた語で、neuは古高ドイツ語niuwiに由来し「新しい」を意味し、er-が動作の対象に及ぼすことを示して「新しくする」の意味になる

「erneuen」のコラムコラム

  • 日常ではPassを「Pass erneuern」と言うように書類やサブスク、機器の更新に使われるが、ソフトの軽い更新は'aktualisieren'を使うことが多い点を覚えておくと会話で自然に言える

「erneuen」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ