Western

「Western」の例文例文

「Western」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Großvater mag alte Western sehr.

  私の祖父は古い西部劇が大好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Für seine Rolle in diesem berühmten Western erhielt der Schauspieler viel Lob.

  その有名な西部劇での役柄に対し、その俳優は多くの称賛を受けました。

• 上級（C1〜C2）

  Obwohl der Western lange als überholtes Genre galt, erlebte er durch innovative Regiearbeiten ein beachtliches Comeback.

  西部劇は長い間時代遅れのジャンルと見なされていましたが、革新的な監督作品によって目覚ましい復活を遂げました。

• 日常会話

  Hast du wirklich keine Lust auf einen spannenden Western?

  面白い西部劇、本当に観たくない？

「Western」の使い方使い方

• einen Western im Kino sehen

  映画館で西部劇を見る

  Am Samstag wollen wir einen Western im Kino sehen.土曜日に私たちは映画館で西部劇を見たいです。

• einen Western auf DVD schauen

  DVDで西部劇を見る

  Meine Eltern schauen heute Abend einen Western auf DVD.両親は今晩、DVDで西部劇を見ます。

「Western」とよく一緒に使う語

• einen Western sehen　西部劇を見る
  （sehen：見る）
• einen Western schauen　西部劇を見る
  （schauen：見る）
• einen Western drehen　西部劇を撮る
  （drehen：回す）
• ein klassischer Western　古典的な西部劇
  （klassisch：古典的）
• ein amerikanischer Western　アメリカの西部劇
  （amerikanisch：アメリカの）

「Western」の類義語との違い類義語との違い

Western: アメリカ西部の荒野や町を背景に保安官とアウトローの対立や馬での移動が中心に描かれる映画のジャンル
Westernfilm: 映画として制作された西部劇全般を指す言葉
Spaghettiwestern: イタリアで作られることが多く特徴的な音楽や演出がある西部劇の名称
Italo-Western: イタリア製の西部劇を指す呼称

「Western」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

ein Film- oder Literaturgenre, das typische Motive und Figuren des amerikanischen Westens des 19. Jahrhunderts verwendet.

「Western」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe zwei Westerns.

  ○ Ich sehe zwei Western.

  「Western」は男性名詞で、複数形も「Western」のままなので、日本語に複数語尾がないことや英語の複数形の「-s」に引かれて「Westerns」としません。

• ✕ Das Ende des Western ist spannend.

  ○ Das Ende des Westerns ist spannend.

  男性名詞「Western」の単数2格では語尾に「-s」が付くので、日本語に格語尾がなくても「des Westerns」とします。