Verhandlungstag
「Verhandlungstag」の意味
- 男性名詞公判日
- 名審理日、裁判期日
「Verhandlungstag」の例文
Am Verhandlungstag muss der Angeklagte erscheinen.
「Verhandlungstag」の複数形
| 複数形 | Verhandlungstage |
|---|---|
| 単数2格 | Verhandlungstags |
「Verhandlungstag」の動詞形・派生語
- 名詞Verhandlung審理・協議／Verhandlungsprotokoll審理記録
- 動詞形verhandeln交渉する・審理する
「Verhandlungstag」の例文例文
「Verhandlungstag」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Morgen ist der erste Verhandlungstag.
明日は最初の公判日です。
- 中級（B1〜B2）
Für diesen komplexen Fall hat das Gericht mehrere Verhandlungstage angesetzt.
この複雑な事件のために、裁判所は複数の公判期日を設定しました。
- 上級（C1〜C2）
Am dritten Verhandlungstag legte der Sachverständige sein mit Spannung erwartetes Gutachten vor.
公判第3日目、専門家が注目の鑑定結果を提出しました。
- 日常会話
Weißt du schon, wann der nächste Verhandlungstag stattfindet?
次の公判日がいつか、もう知っている？
ゲームで覚える・約 1 分
Verhandlungstag をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Verhandlungstag」のコアイメージコアイメージ
法廷に関係者が集まり、審理や証言が行われる日の場面
「Verhandlungstag」の使い方使い方
「Verhandlungstag」とよく一緒に使う語
- den Verhandlungstag verschieben 公判日を延期する
（verschieben：延期する） - den Verhandlungstag festlegen 公判日を決める
（festlegen：設定する）
「Verhandlungstag」の類義語との違い類義語との違い
Verhandlungstag: 法廷に関係者が集まり実際の審理や証言が行われる特定の日のこと
Gerichtstermin: 裁判所が指定して知らせる裁判や手続きのための期日
Termin: 予定や約束を入れるために決められた日や時間
Verhandlung: 当事者や証人を交えて争点を審理する法廷での手続き
「Verhandlungstag」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
「Verhandlungstag」の語源語源
Verhandlungstagは、Verhandlung（審理）と Tag（『日』）の複合語で、審理が行われる日を指す。
「Verhandlungstag」のコラムコラム
- 公的な書類や裁判所からの通知で使われることが多く、日常会話では Gerichtstermin や単に Termin が用いられることがある。
「Verhandlungstag」のよくある間違い
✕ Die Verhandlungstag ist wichtig.
○ Der Verhandlungstag ist wichtig.
「Verhandlungstag」は男性名詞なので、単数の定冠詞は「die」ではなく「der」を使います。
「Verhandlungstag」のよくある質問
Q. 「Verhandlungstag」と「Gerichtstermin」は同じ意味なのですか？
「Verhandlungstag」は実際に法廷で審理や証言が行われる日を指します。「Gerichtstermin」は裁判所で行う手続きのために指定された期日全般を指し、審理の日とは限りません。
「Verhandlungstag」に関連する単語
「裁判と判決」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1