Schiedsrichter

「Schiedsrichter」の例文例文

「Schiedsrichter」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Schiedsrichter trägt heute ein gelbes Trikot.

  審判は今日、黄色いユニフォームを着ています。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen eines groben Fouls zeigte der Schiedsrichter dem Abwehrspieler sofort die Rote Karte.

  悪質なファウルのため、審判はそのディフェンダーに直ちにレッドカードを提示しました。

• 上級（C1〜C2）

  Die Einführung des Videobeweises sollte die Schiedsrichter entlasten, führte jedoch wiederholt zu neuen Kontroversen.

  ビデオ判定の導入は審判の負担を軽減することを目的としていたが、結果としてたびたび新たな議論を巻き起こすことになった。

• 日常会話

  Mensch, der Schiedsrichter hätte da doch pfeifen müssen!

  ちょっと、今の審判は笛を吹くべきだったでしょう！

「Schiedsrichter」の使い方使い方

• den Schiedsrichter respektieren

  審判を尊重する

  Auch nach einem verlorenen Spiel sollten die Spieler den Schiedsrichter respektieren.試合に負けた後でも、選手たちは審判を尊重すべきだ。

• mit dem Schiedsrichter sprechen

  審判と話す

  Nach der umstrittenen Entscheidung wollte der Kapitän mit dem Schiedsrichter sprechen.議論を呼んだ判定の後、主将は審判と話したがった。

• eine Fehlentscheidung des Schiedsrichters

  審判の誤審

  Eine Fehlentscheidung des Schiedsrichters kann den Ausgang eines Spiels beeinflussen.審判の誤審は試合の結果に影響を与えることがある。

「Schiedsrichter」とよく一緒に使う語

• Der Schiedsrichter pfeift　審判が笛を吹く
  （pfeifen：口笛を吹く）
• Der Schiedsrichter entscheidet　審判が判定する
  （entscheiden：決める）
• den Schiedsrichter befragen　審判に尋ねる
  （befragen：質問する）
• der Schiedsrichter des Spiels　試合の審判
  （Spiel：遊び）

「Schiedsrichter」の類義語との違い類義語との違い

Schiedsrichter: スポーツの試合でルールに従って判定を下し、必要に応じてプレーを止める役目の人
Referee: 英語由来で口語や国際的な場面で使われる審判を指す語
Schiedsrichterin: 女性の審判を表す語で性別を明示するときに使う語
Linienrichter: ラインの内外を見て判定を行う副審を指す語
Unparteiischer: 公平な立場で判定を行う人を指す語

「Schiedsrichter」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Person, die bei einem Spiel oder Wettkampf die Einhaltung der Regeln überwacht und bei Regelverstößen Entscheidungen trifft.

「Schiedsrichter」のよくある間違い

• ✕ Die Entscheidung des Schiedsrichter war gerecht.

  ○ Die Entscheidung des Schiedsrichters war gerecht.

  男性名詞「Schiedsrichter」を「〜の」と表すときは、単数の2格なので「des Schiedsrichters」とします。