Salbe

「Salbe」の例文例文

「Salbe」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Brauche ich für diese Salbe ein Rezept?

  この塗り薬には処方箋が必要ですか。

• 中級（B1〜B2）

  Der Arzt hat mir eine entzündungshemmende Salbe gegen die Schmerzen im Knie verschrieben.

  医師は膝の痛みを抑える抗炎症の塗り薬を処方してくれた。

• 上級（C1〜C2）

  Klinische Studien belegen, dass die neu entwickelte Salbe den Heilungsprozess chronischer Wunden signifikant beschleunigt.

  臨床試験によって、新しく開発された軟膏が慢性的な傷の治癒過程を著しく早めることが証明されている。

• 日常会話

  Hast du vielleicht eine kühlende Salbe für meinen Sonnenbrand?

  日焼けに効くスーッとする塗り薬、持ってたりしない？

「Salbe」の使い方使い方

• Salbe auf die Haut auftragen

  肌に軟膏を塗る

  Tragen Sie die Salbe auf die Haut auf.その軟膏を肌に塗ってください。

• Salbe einmassieren

  軟膏をすり込む

  Massieren Sie die Salbe vorsichtig ein.その軟膏を優しくすり込んでください。

• Salbe bei Juckreiz

  かゆみがあるときの軟膏

  Diese Salbe hilft bei Juckreiz.この軟膏はかゆみがあるときに効きます。

「Salbe」とよく一緒に使う語

• eine Salbe verschreiben　塗り薬を処方する
  （verschreiben：処方する）
• Salbe gegen Schmerzen　痛みに効く塗り薬
  （Schmerz：痛み）
• Salbe anwenden　塗り薬を使う
  （anwenden：使う）
• Salbe für eine Wunde　傷用の塗り薬
  （Wunde：傷）

「Salbe」の類義語との違い類義語との違い

Salbe: 皮膚に塗り、患部にとどまって炎症やかゆみを局所的に和らげる油性の外用薬
Creme: 肌に塗って保湿する半固形の外用剤
Gel: 透明で水を主成分にしたジェル状の外用剤
Lotion: 液状で広い範囲に塗りやすい外用剤
Balsam: 軟らかく塗り広げやすい軟膏状の外用薬

「Salbe」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Salbe ist ein weiches, meist fetthaltiges Arzneimittel zum Auftragen auf die Haut, das lokal heilt oder Beschwerden lindert.

「Salbe」のよくある間違い

• ✕ Ich kaufe einen Salbe.

  ○ Ich kaufe eine Salbe.

  日本語には名詞の性がなく、「Salbe」は女性名詞なので、目的語になるときは「einen」ではなく「eine」を使います。