Garde

「Garde」の例文例文

「Garde」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Garde trägt historische Uniformen.

  近衛兵たちは伝統的な制服を着ています。

• 中級（B1〜B2）

  Nur besonders zuverlässige Soldaten dürfen in der königlichen Garde dienen.

  特に信頼の厚い兵士だけが、王室近衛隊に仕えることを許されています。

• 上級（C1〜C2）

  Als wichtigste Stütze der Monarchie war die kaiserliche Garde nicht nur militärisch, sondern auch politisch von entscheidender Bedeutung.

  君主制の最大の支えとして、皇帝親衛隊は軍事面だけでなく政治面においても決定的な重要性を持っていました。

• 日常会話

  Schau mal, da marschiert gerade die Garde vorbei!

  見て、ちょうど近衛隊が行進していくよ！

「Garde」の使い方使い方

• die Garde übernehmen

  警備を引き継ぐ

  Am Abend übernimmt die Garde die Wache am Haupttor.夕方、近衛隊が正門の警備を引き継ぐ。

• Wachwechsel der Garde

  近衛隊の交代

  Beim Wachwechsel der Garde werden die Befehle weitergegeben.近衛隊の交代の際に、命令が伝えられる。

• Garde am Eingang

  入口の警備

  Die Garde am Eingang weist den Besuchern den Weg.入口の警備を担う近衛隊が来訪者に道を案内する。

「Garde」とよく一緒に使う語

• die kaiserliche Garde　皇帝の近衛隊
  （kaiserlich：皇帝の）
• die königliche Garde　王の近衛隊
  （königlich：王室の）
• die republikanische Garde　共和国の近衛隊
  （republikanisch：共和主義の）
• die Alte Garde　古参の近衛隊
  （alt：古い）
• zur Garde gehören　近衛隊に属する
  （gehören：属する）

「Garde」の類義語との違い類義語との違い

Garde: 君主や国家の式典で礼装を着て列をなし、重要人物を護衛する伝統的な近衛隊の集団
Wache: 建物や区域の出入りを監視して不審者や事故を防ぐ人や交代勤務の組織
Sicherheitsdienst: イベントや施設で来訪者の検査や巡回を行い安全を管理する専門のサービス
Leibwächter: 要人に付き添い近距離で身体を守る訓練を受けた護衛の個人
Wachmann: 施設や現場で巡回や出入口の監視を行う常勤または臨時の警備員

「Garde」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine militärische oder zeremonielle Einheit, die Personen oder Orte schützt und oft repräsentative Aufgaben übernimmt.

「Garde」のよくある間違い

• ✕ Der Garde bewacht das Schloss.

  ○ Die Garde bewacht das Schloss.

  「Garde」は女性名詞なので、主語として使う単数形には「die」を置きます。日本語には名詞の性と冠詞がないため、「Der」を選びやすいです。