Wie werde ich bei ~ benachrichtigt?

Wie werde ich bei ~ benachrichtigt?のイラスト

意味

私が〜のとき、どのように連絡を受けますか？

解説

連絡手段を確認する質問表現。アプリのプッシュ通知やその他の受け取り方やタイミングを具体的に尋ねるときに使う

例文

Wie werde ich bei einer neuen Nachricht benachrichtigt?

新しいメッセージがあったとき、どのように通知されますか？

Sie erhalten eine Push-Benachrichtigung in der App.

アプリでプッシュ通知を受け取ります。

ゲームで覚える・約 1 分

Wie werde ich bei ~ benachrichtigt? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつうオンラインサービスの登録時や病院・役所の予約、配送手続きなどで使われます。状況の変化や更新があった際に、どのような方法（メール、SMS、アプリの通知など）で連絡が届くのかを具体的に確認したいときに適しています。客観的で落ち着いた表現です。

言い換え・似た表現

  • Wie bekomme ich Bescheid?

    どのように知らせを受け取れますか？　（日常会話でよく使われる口語的な表現です。）

  • Auf welchem Weg werde ich informiert?

    どのような方法で情報が届きますか？　（連絡手段のルートを明確に尋ねる丁寧な言い方です。）

  • Wie erfahre ich davon?

    それはどうやって知ることになりますか？　（より簡潔で直接的なニュアンスになります。）

言われたときの返し方

  • Sie erhalten eine E-Mail von uns.

    私どもからメールをお送りします。

  • Sie bekommen eine Push-Benachrichtigung auf Ihr Handy.

    携帯電話にプッシュ通知が届きます。

よくある間違い

  • ✕ Wie werde ich bei ~ kontaktiert?

    ○ Wie werde ich bei ~ benachrichtigt?

    連絡全般を指す語より、通知を受けるという意味では適切な動詞です。

「Wie werde ich bei ~ benachrichtigt?」のよくある質問

Q. beiの直後には何を置けばいいですか？
beiは前置詞なので、その後に名詞（3格）を続けます。例えば変更時は「bei Änderungen」、遅延時は「bei Verspätungen」のように、連絡が発生する条件や状況を表す名詞を入れます。
Q. 受動態ではなく能動態でも聞けますか？
はい、可能です。「Wie informieren Sie mich?（どのように私に知らせてくれますか？）」のように相手を主語にしても通じますが、受動態を使うとシステムや連絡方法そのものに焦点を当てた客観的な質問になります。

このフレーズの単語を英語では

「Wie werde ich bei ~ benachrichtigt?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Wie werde ich bei ~ benachrichtigt?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ